Witam serdecznie,
w tematyce żeglarstwa jestem zielony ale potrzebuje pomocy. Prowadzę firmę z firanami/zasłonami i napisał do mnie gość czy jesteśmy w stanie wykonać mu zasłonki do 4 jachtów.

Zaznaczę, że gość piszę ze mną wyłącznie po angielsku - nie mam problemu z tym językiem jednak techniczne słownictwo stanowi pewną zaporę.

Wiem jakie kolory i materiały (trevira sc - trudnopalny nieprzepuszczający światła) muszę użyć jednak problem stanowi zrozumienie w jaki sposób będą one wieszane. Mam podane jak duże są okna choć patrząc na specyfikację techniczną znowu głupieje.

Do rzeczy:
Potrzebuje kogoś kto rozumie te schematy i jest mi w stanie powiedzieć jak je odczytywać. Muszę wiedzieć ile za okno może wyjść karnisz, jakie jest marszczenie zasłony, ile ma wystawać za parapet itd.

Jeśli ktoś jest w stanie mi pomóc wyśle schematy na maila/ pw.

ps. zleceniodawca napisał wcześniej (z tego wynika,że tam jest wszystko):

I will send you quite a few documents so just browse through the If you’re not sure about something.

Proszę o info na pw/ maila domena-sklep@wp.pl. z góry dziękuje

Wiesz jak myślisz o karniszach to chyba na żaglowcach albo pływających po spokojnych wodach barkach. Na łódkach żaglowych i szybkich motorówkach karnisz to jeden lub dwa pręty. Ale kto wie o co angolowi chodzi?

Nie wiadomo. Rozwiązania mogą być dowolne i obawiam się że nic tu pytającemu po "specyfice żeglarskiej". U mnie np. są karnisze - szyny, w stylu masztowej, z pełzaczykami. Zasłona w efekcie jest 'na żabkach' jak domowa - z tym że to rozwiązanie sprzed pół wieku, gdy okna na łodkach były jeszcze w pionie, zdroworozsądkowo
Jedyna specyficznie żeglarska sprawa to że okno może nie być pionowo jak w budynku, dzis jachty maja pochyłe ścianki nadbudówek. Kto wie czy to nie przyczyna niezrozumienia sytuacji.
Może się też zdarzyć zasłonka mocowana u dołu i góry - żeby mogła zasłonić okienka pochylone o 45 stopni... Coś jak okna połaciowe w dachu, w stylu Fakro, by kwestie przybliżyć.
Ile zmarszczyć, ile luzu obok okna itp to już zależy jak na danej łódce. Parapetów bym się jednak nie spodziewał, ani kaloryferów poniżej

Trzeba poczekać na kogoś kto robi łódki dzisiaj i orientuje sie w rozwiązaniach.

Przesłałbym te schematy tu ale wyraźnie jest napisane aby ich nie udostępniać więc jeśli ktoś uzna, że jest w stanie je ogarnąć to proszę dać znać to podeśle na priva/maila.

dzięki za odpowiedzi kolegom powyżej

U mnie jest tak, że nad oknem i pod są pręty, na które jest naciągnięta zasłonka. Po tych prętach się przesuwa, marszczy, odlecieć nie może

_________________
Strona jachtu: http://www.zpokladu.pl

Galeria http://myboatblindsandshades.com/gallery/ albo tu
https://www.google.pl/search?q=blinds+f ... Bg#imgrc=_

_________________
Wojciech1968 Port Rybnik
W życiu piękne są tylko chwile...

Witam,
dzięki za wszelką pomoc - też szukałem w ten sposób jednak są różne opcje a ze schematów nie potrafię wyczytać która tak naprawdę im odpowiada.