Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 10 lip 2025, o 17:26




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 88 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Spoina sztywna
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 16:48 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Panowie


żeby uzyskać elastyczną spoinę włókna szklanego z fornirem używam Epidian 6011 + PAC
teraz chciałbym uzyskać sztywną, co prponujecie jako utwrdzacz Z1 czy Ett ? z którym łatwiej się pracuje ?

i moje główne zmartwienie...zywica przebija fornir...próbowałem zabezpieczyć podkładem żeby nie przebijało a jakoś mi się nie udało...macie jakiś patent ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 17:07 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 lip 2008, o 18:57
Posty: 2300
Lokalizacja: WZ
Podziękował : 490
Otrzymał podziękowań: 406
Uprawnienia żeglarskie: Xero z kota
E6011 jest do impregnacji i przesycania a jego lepkość to 700 mPa*s.
Spróbuj zamiast E6011 zastosować E5, jego lepkość to 30000 mPa*s.
A utwardzacz to TFF, ale musisz mieć szybkie ruchy ;).

_________________
Pozdrawiam
ŁJ


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 17:16 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Lukas J

jest do impre.....czyli mam nim nie kleić ??? :(

próbowałem e5 i jest dla mnie dramatycznie lepki, za lepki.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 17:52 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 lip 2008, o 18:57
Posty: 2300
Lokalizacja: WZ
Podziękował : 490
Otrzymał podziękowań: 406
Uprawnienia żeglarskie: Xero z kota
To producent określił przeznaczenie, a jak ty wykorzystasz to już twoja sprawa.
Ja też kleiłem E6011+Z1+krzemionka.
German napisał(a):
próbowałem e5 i jest dla mnie dramatycznie lepki, za lepki.

...ale może nie będzie przebijać przez fornir.

_________________
Pozdrawiam
ŁJ


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 18:13 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
mówisz że E6011+Z1+krzemionka nie będzie przebijać, czy mówisz o E 5 ?


słyszałem że e5 dobrze rozrzedza alkohol etylowy....


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 19:04 

Dołączył(a): 19 paź 2006, o 07:55
Posty: 980
Lokalizacja: Kraków
Podziękował : 196
Otrzymał podziękowań: 321
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Oczywiście że 6011 nadaje się do klejenia drewna, powiedział bym że chyba najlepiej właśnie z powodu dobrej penetracji drewna.Tyle że najpierw maluje się powierzchnie klejone niezagęszczoną żywicą, a po chwili nakłada się na jedną stronę żywicę z jakimś wypełniaczem. Ta impregnacja służy zapobiegnięciu wsiąkania żywicy ze spoiny w drewno po złożeniu klejonych elementów.

_________________
Piwo jest dowodem na to że Bóg nas kocha i chce żebyśmy byli szczęśliwi.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 19:12 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Peter,

możesz rozwinąć ? niezagęszczoną żywicą tzn bez utwardzacza ?

czy do 6011 mogę dodać ET żeby uzyskać sztywną spoinę ? bo Z1 jest podobno kruchy.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 19:22 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 30 lis 2013, o 01:08
Posty: 4216
Lokalizacja: Pomorze
Podziękował : 1719
Otrzymał podziękowań: 1773
Uprawnienia żeglarskie: samowodniak flisaczy
German napisał(a):
niezagęszczoną żywicą tzn bez utwardzacza ?

Niezagęszczoną, czyli bez żadnych dodatków typu krzemionka, mikrobalony czy talk. Utwardzacz być musi.

_________________
Pozdrawiam
Alterus


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 19:31 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Altreus


czyli nakladam na fornir żywicę z utwardzaczem i po chwili ( 2 minutach ? ) dołączam do tego też już nasączone włókno szklane ? i ta operacja może pomóc, dobrze rozumiem ?

czy te dodatki to także barwnik ? bo zawsze go używam


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 19:48 

Dołączył(a): 19 paź 2006, o 07:55
Posty: 980
Lokalizacja: Kraków
Podziękował : 196
Otrzymał podziękowań: 321
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
A może najpierw dokładnie opisz co robisz? Kleisz fornir ? Jak gruby, bo jeżeli cienki to żywica zawsze przesiąknie na drugą stronę.

_________________
Piwo jest dowodem na to że Bóg nas kocha i chce żebyśmy byli szczęśliwi.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 19:57 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
teraz robię makiety na potrzeby uczelni dla konstrukcji budynków itp...

kleję fornir w sensie kanapka...2 warstwy forniru 0,5 mm do środka 6 warstw włókna szklanego + znów 2 warstwy forniru, wszystko ściskam w ściskach lub małej prasie....


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 20:01 

Dołączył(a): 19 paź 2006, o 07:55
Posty: 980
Lokalizacja: Kraków
Podziękował : 196
Otrzymał podziękowań: 321
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
A po co tak? I dla czego fornir chcesz kleić żywicą? Ma to być wodoodporne?

_________________
Piwo jest dowodem na to że Bóg nas kocha i chce żebyśmy byli szczęśliwi.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 20:13 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
tak, wodo, wstrząso itd...to makiety na budynki dla inwestorów i mają wymagania z górnej półki...do tego same trudne gatunki, jak np dosyć kruchy palisander, czeczoty...

to wszystko jest wyginane w formacie 3d, kojarzysz ten słynny hotel w Arabii ? żagiel, to podobny motyw. Stąd drugi post na który przed chwilą odpowiedziałeś, jeśli wygianam w 3 d ambojnę jest ok, ale przebija żywica. jeśli kleję palisander nie jest ok, pęka podczas wygięcia i wtedy kompletnie żywica się wylewa, stąd tamto pytanie, w sensie błony.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 20:46 

Dołączył(a): 19 paź 2006, o 07:55
Posty: 980
Lokalizacja: Kraków
Podziękował : 196
Otrzymał podziękowań: 321
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
W jednej operacji czegoś takiego nie zrobisz. Bardziej elastyczne gatunki drewna się dają wygiąć ale dlatego że... nazwijmy że są porowate, i wyginają się ale żywica ma jak przez te pory wypływać. Twarde nie chcą się giąć i pękają. Jedyna możliwość to najpierw wygiąć elementy fornirowe na gorąco i dopiero po wysuszeniu je kleić. Warto by też spróbować inne kleje, np poliuretanowe do przyklejania ukształtowanych wstępnie fornirów do laminatu.

_________________
Piwo jest dowodem na to że Bóg nas kocha i chce żebyśmy byli szczęśliwi.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 21:08 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
już tak robię...tzn palisander najpierw wyginam na gorąco i jak wyschnie to kleję dopiero.
Kleję przednie 2 warstwy soudalem i środek żywicą...

widzisz szansę skleić palisander 2 warstwy forniru żywicą żeby nie przebilo ?

jest coś takiego jak paraloid b72,używałeś ? teraz zrobiłem tak.

zrobiłem teraz tak, wygiąłem palisander na gorąco, po wyschnięciu użyłem Paraloidu...( schnięcie po gotowaniu 48 godzin, schnięcie po paraloidzie 24 i teraz skleiłem 3 warstwy forniru soudalem do środka włokno z żywicą ...ale trwało to wszystko za długo...efekt jest lepszy z paraloidem niż bez ale i tak trochę popękało, chciałbym też wszystko kleić żywicą a nie żywića i klejem, bo kiedy wyjmuję z formy materiał, nie jest popękany, zaczyna pękać powiedzmy po kilku godzianch, dlatego że żywica sieciuje dłużej niż klej....

* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *

Peter

a jak z tym Epidianem 6011 + et ? jest to sztywne i nie jest kruche ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 wrz 2014, o 22:39 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 wrz 2009, o 16:50
Posty: 9257
Lokalizacja: 17 E
Podziękował : 1823
Otrzymał podziękowań: 2216
Uprawnienia żeglarskie: sternik
Zajrzyj tutaj: http://www.google.pl/images?client=oper ... sult_group
Tam są różne przykłady mniej lub bardziej zaawansowane.

Ogólnie rzecz ujmując, nie powinieneś stosować dwóch różnych żywic. Skup się na jednej, łatwiej wyeliminujesz błędy. Grubość forniru jest istotna (im cieńszy, tym gorzej) oraz grubość warstwy klejowej (im mniejsza, tym lepiej). W przemyśle stosuje się walce klejowe, do nakładania mikroskopijnej warstwy żywicy mocznikowej (z utwardzaczem), krótki czas załadunku i prasowanie. W rzemiośle walce można zastąpić gładkim wałkiem i wałkować ręcznie. Smarowanie pędzlem odpada z uwagi na wcieranie w fornir nierównomiernych porcji kleju. Stosowane są też kleje natryskowe, które po wyschnieciu reagują na wysoką temperaturę i wtedy sklejają podłoże z nałożonym fornirem. Podobnie jest z foliami klejowymi (coś w rodzaju pergaminu), które nakłada się na sucho, a w prasie w temp np. 130 C rozpływa się i utwardza w krótkim czasie pod naciskiem prasy oczywiście.
Tak więc cieńka warstwa kleju i gruby fornir/obłóg to właściwy kierunek.

Klejenie na płaszczyźnie krzywej jest sztuką wyższego formatu. Tutaj nie tylko doświadczenie gra dużą rolę, ale i własne próby oraz wiedza technologiczna. Fornir suchy pęka szybciej niz wilgotny. Fornir wilgotny z kolei nie ze wszystkimi klejami wchodzi w reakcje. I tu epoksydy - wody nie lubią... czyli stosujesz kombinację z nawilżaniem, suszeniem i dopiero kleisz. Drewno jednak pracuje i należy być sprytnym i ostrożnym zarazem. Obserwacja i wyciąganie wniosków praktycznych. Jeśli trzymasz się epoksydów, to pomyśl o obłogu.

Przekładaniec fornirowo-laminatowo-fornirowy... czy można zrobić kształtkę najpierw z samego laminatu, a dopiero później go okleić fornirem. Zawsze mniej żywicy w okolicy...

ps. Przydałyby się jakie foty.

_________________
Jeśli jest coś, gdzie nie ma nic, to tam jest wszystko.
Indiańskie


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 16 wrz 2014, o 09:20 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Panowie,


mam taki pomysł, kupić płytę termoplastyczną np PVC ( lub poliwęglan, uplastycznia się w temeperaturze 160-180 stponi ) włożyć w formę, z obu stron obłożyć fornirem i użyć jakieś żywicy która pod wpływem ciepła się utwardzi, bądź właśnie folii o której wspomniał mjs.

Co myślicie o takim rozwiązaniu ? ktoś z Was ma doświadczenia z używaniem płyt termoplastycznych ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 16 wrz 2014, o 09:33 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
a może by to wszystko skleić poprzez zalaminowanie ? w sensie żuwicą do laminowania ?
jak wygląda drewno np palisander po laminowaniu ? dużej gorzej niż lakierowane ? :)


pytam o laminowanie bo dzwoniłem do jednej firmy i powiedzieli że przy 160 180 stopniach oni moga tylko zaproponować żywicę do zalaminowania.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 26 wrz 2014, o 13:17 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Lukas J, Peter


dostałem dzis Z1, czy rozumiem że na 20 gram 12 % to 2,4 g, dam 3 g mam nadzieję, że nie będzie za dużo....

Uzywam do odmierzania wagi kuchennej, ale czasem jakoś mi się to nie klei... macie jakiś złoty patent na odmierzanie ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 26 wrz 2014, o 13:46 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 lip 2008, o 18:57
Posty: 2300
Lokalizacja: WZ
Podziękował : 490
Otrzymał podziękowań: 406
Uprawnienia żeglarskie: Xero z kota
Wynik dobry :)
Też stosuję wagę kuchenną, a dozuję strzykawkami. Peter stosuje Peter'sSystem i odmierza objętościowo. :)

Kiedyś przez pomroczność jasną, dawałem 24% Z1 do E6011, i też się utwardziło, tylko że było trochę bardziej kruche.

_________________
Pozdrawiam
ŁJ


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 26 wrz 2014, o 13:59 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
to to był chyba Lukas's system :)

spróbuję strzykawkami !


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 27 wrz 2014, o 11:09 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Witam,

złapało chyba na sztywno :)

jednak żywica przebiła przez fornir, w tym przypadku Ambojne, która chyba jest bardzo mała porowata....

spróbuję jeszcze jakimś podkładem to potraktować, macie jakieś doświadczenia ?

albo wrócić do klejenia wierzchnich warstw klejeem jakimś bardzo dobrym, bo Soudal chyba najlepszy nie jest....jakie macie doświadczenia w klejeniu fornirów Titebondem zielonym ? narzekał ktoś kiedyś na niego ?

Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 29 wrz 2014, o 14:41 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
raz się uda raz nie uda... masakra jakaś....

Peter,

możesz zdradzić swoją technologię objętościową ? czy używasz jej do żywicy Z1 ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 29 wrz 2014, o 16:40 

Dołączył(a): 19 paź 2006, o 07:55
Posty: 980
Lokalizacja: Kraków
Podziękował : 196
Otrzymał podziękowań: 321
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
German napisał(a):
Peter,

możesz zdradzić swoją technologię objętościową ? czy używasz jej do żywicy Z1 ?


Nie ma nic do zdradzania,informacja jawna tylko trzeba użyć wyszukiwarki...

viewtopic.php?f=22&t=7711&p=81425&hilit=peter%27s+system#p81425

_________________
Piwo jest dowodem na to że Bóg nas kocha i chce żebyśmy byli szczęśliwi.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 28 paź 2014, o 15:38 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Peter, Lukas J


mogę na początek do zagęszczenia 6011 dodać trochę wiórów ? może to negatywnie wpłynać na spoinę ?

z profesjonalnych rozwiązań

użulibyście 6011 + któryś z profesjonlanych zagęszczaczy czy
Ep + rozcieńczacz np toluen ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 28 paź 2014, o 15:48 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Ep tzn Epidian 5


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 28 paź 2014, o 18:49 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 wrz 2009, o 16:50
Posty: 9257
Lokalizacja: 17 E
Podziękował : 1823
Otrzymał podziękowań: 2216
Uprawnienia żeglarskie: sternik
German napisał(a):
na 20 gram 12 % to 2,4 g, dam 3 g mam nadzieję, że nie będzie za dużo....

Będzie! :lol: To się nazywa nonszalancja doświadczalna. :rotfl:
Producent zaleca dodać utw. Z-1 do żywicy bazowej Epidian 5 w ilości od 8 do 12%. Ani mniej, ani więcej.
Jeśli dasz za dużo, nadmiar utwardzacza będzie pojawiał się na powierzchni laminatu w postaci nieprzyjemnych wykwitów... Ale przynajmniej "doświadczysz na własnej skórze".
Warto przypomnieć również, iż ten utwardzacz jest materiałem żrącym... :cry:

_________________
Jeśli jest coś, gdzie nie ma nic, to tam jest wszystko.
Indiańskie


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 28 paź 2014, o 20:02 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 lip 2008, o 18:57
Posty: 2300
Lokalizacja: WZ
Podziękował : 490
Otrzymał podziękowań: 406
Uprawnienia żeglarskie: Xero z kota
German, a może inaczej podejdź do problemu.
Jeżeli kleisz na epoksyd, a on przebija przez fornir, to należy ograniczyć ilość epoksydu...
Tylko jak...?
Może trzeba zastosować "nośnik" epoksydu, np warstwę pośrednią.
Papierowy ręcznik jednorazowy przesycony epidianem.
Spróbowałbym zrobić to tak.
Na płaskiej równej powierzchni, położyć folię lub celofan, potem odcinek ręcznika, przesączamy ręcznik, na to folia lub celofan, wałkujemy by wycisnąc nadmiar epidianu. Zdejmujemy zewnętrzną folię, ręcznik na spodniej foli obracając układamy na miejscu gdzie ma być przyklejony fornir, wałkujemy, zdejmujemy folię, nakładamy fornir, dociskamy/wałkujemy...
Albo jakoś tak, trzeba pokombinować.
Co do zagęszczania/rozcieńczania, to "nie widzę" tego, można spróbować z zagęszczaniem krzemionką lub mikrobalonami.

_________________
Pozdrawiam
ŁJ


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 28 paź 2014, o 21:00 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Dzięki, spróbuję tej opcji, żeby nie przesączal. Ale chodzi jeszcze o rozlewanie sie żywicy po formie...bo jest zbyt rzadka...używałes krzemionki czy mikrobalonow ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 29 paź 2014, o 14:09 

Dołączył(a): 5 lut 2013, o 20:34
Posty: 214
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 5
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Mam talk, moge go trochę dosypać do e6011 ?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 88 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: silver_stas i 38 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Łódź motorowa | Frezowanie modeli 3D | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | SAJ | Wypadki jachtów | Marek Tereszewski dookoła świata | Projektowanie graficzne


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL