Bornholm Kulińskiego jest dość świeży. Ale Rugia potem cieśniny...

_________________
Miłego dnia
Pozdrawiam
Waldi

Najświeższe opracowania Rugii i Bornholmu są tutaj:



Opracowanie obejmuje porty tego zakresu:



Rozdawali gratisowo tą książeczkę na targach W&W w Warszawie to wziąłem kilka sztuk.

Jak ktoś potrzebuje to mam jeszcze chyba dwie sztuki - zainteresowanych proszę o kontakt na PW.

W części dotyczącej polskiego wybrzeża opracowanie nie może nawet konkurować z książką Marcina, ale pozostałe rejony i porty - także Bornholm i Rugia - opracowane są dość nieźle - krótko i zwięźle.

Są mapki z głębokościami na podejściach, jest krótkie omówienie każdego portu...

Warto to mieć na półce w jachcie.

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Włodek, jedna dla mnie!

Wysłane z mojego SM-G930F przy użyciu Tapatalka

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl

Starsze wersje dostępne w formie pdf, ale w pdf niestety bez Bornholmu:
http://zmigm.org.pl/przewodnik-po-portach/

Uwagi:
1. pliki zawierają publikacje z lat 2014 i 2015
2. rozmiar: 118 stron zajmuje ok. 25MB

_________________
--
Serdecznie pozdrawiam,
Mariusz Frączek

Te mapki są żywcem skopiowane z wydawnictw oficjalnych, często zmniejszone (a może i czasami powiększone), tak jak to na konkretnej stronie pasowało, bez korekty zaznaczonej na mapkach infomacji o skali....

Tu tak samo.

Jeśli chodzi o Bornholm, z darmowych wydawnictw, to zdecydowanie lepszy jest ten przewodnik:
https://havneguide.dk/sites/default/fil ... b%20PL.pdf
W formie papierowej dostępny jest na Bornholmie.

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl

Korekta: broszura wskazana tym linkiem nie jest już dostępna w formie papierowej.
Dostępne na Bornholmie jest natomiast takie nowsze cóś:
https://issuu.com/hakon-holm/docs/pl-barka_turystyczna

Niestety, nie jest to proste uaktualnienie wcześniejszej wersji, tylko rzecz przepisana (i przetłumaczona) na nowo. Mam wrażenie, że wartościowych informacji jest mniej, a jakość tłumaczenia widać po pierwszym spojrzeniu na okładkę: "barka turystyczna", to zdaniem tłumacza odpowiednik duńskiego "sejlerguide".
Wydane w ramach projektu "South Coast Baltic".

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl

To coś, to taki bardziej przewodnik turystyczny, żeglarskich informacji locyjno-praktycznych, innych niż wynikające z miniaturowych planów portów - jest tam niewiele. No i "tłumaczenie" na polski (?)...
Jest i wersja angielska:
https://issuu.com/hakon-holm/docs/gb-pl ... raft_guide

Również moim zdaniem ciut lepiej z informacjami i planami porcików przydatnymi podczas wędrówki po bornholmskich portach jest w starszej wersji, tu:
https://issuu.com/destinationbornholm/d ... ide_web_pl
To samo po angielsku:
https://issuu.com/destinationbornholm/d ... 016_web_gb
Tyle że to wersja z 2016.

_________________
Jaromir Rowiński aka pierdupierdu
Jeżeli masz ochotę komentować takie poglądy, których co prawda nigdy nie wyraziłem, ale które kompletnie bez sensu i z sobie tylko znanej przyczyny usiłujesz mi przypisać - droga wolna. Śmiesznych nigdy dość...

Mam przed sobą ten "Bornholm barka turystyczna" oraz wspomniany wcześniej w tym wątku "Przewodnik po portach i przystaniach południowego wybrzeża Bałtyku."
Opisy bornholmskich przystani w tym drugim są poprawioną językowo, ale znacznie skróconą wersją "barki". Więc "barka" mimo wszystko jest lepsza, choć bezpieczniej zapewne byłoby czytać wersję angielską, czy niemiecką, niż polską

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl

Ponieważ nie wszyscy wiedzą - uzupełnienia i uaktualnienia do "Polskiego wybrzeża Bałtyku" można znaleźć pod adresem http://marcinpalacz.pl/baltyk/polskie-wybrzeze-baltyku-dodatki-korekty/
Pozdrawiam

_________________
Adam Widmański

Potwierdzam przewodnik bardzo dobry. Dla mało doświadczonej załogi na Zalewie Wiślanym był bezcenny.

Jeden z czytelników zauważył słusznie, że w PwB brakuje zestawienia stacji paliw.
Nadrabiam, przy okazji sprawdzone i zaktualizowane.
http://marcinpalacz.pl/baltyk/wodne-stacje-paliw

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl

Zapewne masz rację ale zdarza się, że polska wersja jest jednak weselsza

Lat temu kilka wydano na wyspie kolejną broszurkę dla cyklistów - cóś jak dla żeglarzy najnowsza "Barka".

Na ostatniej stronie w ramach zachęty do odwiedzenia wyspy zamieszczony był poniższy tekst:


Czyż hasło to nie jest piękne ?

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Można pobrać suplement książki - plik PDF:
http://marcinpalacz.pl/baltyk/polskie-w ... i-korekty/

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl

Pobrane! Dziękuję

Wysłane z mojego SM-G930F przy użyciu Tapatalka

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl

Marcinie, dzięki Ci za to co robisz!

Jednak mam uwagi do tej mapki: Bo jak stan: "maj 2020", to ten akwen powinien być: No i ten też (choć go BHMW nie uwzględnia): (https://www.umgdy.gov.pl/wp-content/uploads/2019/08/ZP_zalacznik_10_decyzja.pdf)


-----------------------------------------
Jak spojrzeć na Zalew i wielkości akwenów zabronionych, to za chwilę może i będzie kanał, ale jednocześnie i - praktycznie - zakaz żeglugi poza torami...

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Dzięki za uwagę!
Wyjaśnienie:

Ostrzeżenie nawigacyjne o drugim akwenie zakazanym (wokół wyspy) opublikowane zostało 12 maja, po tym jak żeglarz zauważył i zgłosił larseny sterczące z wody — wątek „Zatoka Gdańska, Żuławy i Zalew Wiślany” na sailforum.pl: https://www.sailforum.pl/viewtopic.php? ... 55#p631373.

13 maja miałem do wyboru:
- korygować mapkę, na podstawie ostrzeżenia z 12 maja, i odpowiednio zmodyfikować tekst, a następnie słać to do składu z prośbą o zmianę i podmianę;
- uznać, że jest zbyt późno, kiedyś ten suplement wreszcie musimy udostępnić, a wydawca, redaktor i skład zaraz mnie wyślą na ... zalew; ponadto informacja w ostrzeżeniu być może nie jest ostateczna (z doświadczenia wiem, że takie komunikaty muszą się uleżeć zanim zyskają wiarygodność).

Wybrałem drugą opcję. Suplement udostępniliśmy 14 maja wieczorem.

Korektę map i locji opublikowano 15 maja w „Wiadomościach Żeglarskich” nr 20/2020 — kształt akwenu zmienił się nieco w porównaniu z ostrzeżeniem z 12 maja...

A aktualna mapka, z komentarzem, jest tu:
http://marcinpalacz.pl/baltyk/kanal-zalew-zatoka/

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl

Po poprawce akwen na ENC jest zgodny z info w WŻ.

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Spełnia się:
Do akwenów związanych z przekopem (zielone) doszły jeszcze dwa akweny przy ujściu Nogatu (Niebieskie) oraz "pas szuwaru" i strefa przybrzeżna (200m) od ujścia Elbląga do - praktycznie - Kątów Rybackich (czerwone)...
Oczywiście wszystko dla naszego dobra ("W celu ochrony życia, zdrowia imienia"):

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Kolejny akwen, z drugiej strony mierzei:

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Tego to nie pojmuję...
Była sobie wiadomość z precyzyjnymi akwenami (współrzędne wierzchołków)... I została zastąpiona wiadomością i eterycznymi "obszarami"...

Jakie są granice "obszaru", którego powierzchni nie jest w stanie określić sam prawodawca...

Jest zakaz, ale nie wiadomo gdzie...

O co tu chodzi?

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

O pieniądze?
A może o to, by udowodnić, że decyduje chwilowy kaprys urzędnika, a nie przepis, nawet przez tego urzędnika wydany.

Wysłane z mojego SM-G930F przy użyciu Tapatalka

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl

Zatrudniono znajomych królika, którzy się nie znają, ale są wierni...

"Słuchaj Janek... ja tam na ryby jak mały z ojcem chodziłem, dam radę...".
"Jasne... polewaj dalej..."

_________________
"Ullamne subuculam geris" - fundamentalne pytanie filozofii

Jest nowe wydanie książki. Jeszcze ciepłe. Zaktualizowane i rozszerzone.
Pełny tytuł książki, to teraz:
Polskie wybrzeże Bałtyku i niemiecka część Zalewu Szczecińskiego. Przewodnik żeglarski

Kupić można w różnych miejscach, najlepiej (powinno być najtaniej) w sklepie Wydawnictwa Nautica:
https://wydawnictwonautica.pl/baltyk.pl

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl

Tak się jakoś składa, że nowe, zaktualizowanie wydanie tej książki pojawia się co 4 lata.
https://marcinpalacz.pl/baltyk/polskie- ... rzewodnik/

Marcin

_________________
Marcin Palacz
http://marcinpalacz.pl