Forum żeglarskie
https://forum.zegluj.net/

Film o E.Tabarly
https://forum.zegluj.net/viewtopic.php?f=3&t=17133
Strona 1 z 1

Autor:  Januariusz [ 6 lis 2013, o 18:04 ]
Tytuł:  Film o E.Tabarly

Witam serdecznie!
Mam pytanie do Was czy jest gdzieś dostępny film dokumentalny o Ericu Tabarly,
przyznam oglądałem premierę podczas tegorocznego przeglądu filmów żeglarskich i bardzo mi się spodobał. Oczywiście chodzi mi o wersję w języku polskim.
Pozdrawiam

Autor:  Prosiek [ 7 lis 2013, o 23:42 ]
Tytuł:  Re: Film o E.Tabarly

O ile wiem, to nie.
Zapytaj Andrzeja "Netart'a" z Forum - będzie najlepiej zorientowany.

Sam czekam na niego dluuuugo już :-)

PS. W sieci krąży od dawna wersja piracka, ale nigdzie nie istnieją do niej napisy w żadnym języku, więc daj sobie spokój...

Autor:  Netart [ 8 lis 2013, o 18:42 ]
Tytuł:  Re: Film o E.Tabarly

Januariusz napisał(a):
Witam serdecznie!
Mam pytanie do Was czy jest gdzieś dostępny film dokumentalny o Ericu Tabarly,
przyznam oglądałem premierę podczas tegorocznego przeglądu filmów żeglarskich i bardzo mi się spodobał. Oczywiście chodzi mi o wersję w języku polskim.
Pozdrawiam


Witam,
Film "Tabarly" będzie pokazany znowu (po raz drugi po polsku w tłumaczeniu dr Krzysztofa Zawalskiego - kierownika NCŻ w Górkach Zachodniach ) w Warszawie podczas Jachtfilmu. Na razie nie ma tego filmu dostepnego na DVD, ale moge zdradzić, że sa usilne starania w tym kierunku ( niestety nie moje :). Być może ukaże się jeszcze w tym roku kalendarzowym .

Pozdrawiam
Andrzej

* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *

Prosiek napisał(a):
O ile wiem, to nie.
Zapytaj Andrzeja "Netart'a" z Forum - będzie najlepiej zorientowany.

Sam czekam na niego dluuuugo już :-)

PS. W sieci krąży od dawna wersja piracka, ale nigdzie nie istnieją do niej napisy w żadnym języku, więc daj sobie spokój...


Francuzi , jak mało która nacja, są wrażliwi na kwestię praw autorskich. Dla wielu reżyserów i producentów nawet dokumentalnych filmów, tych spraw pilnuja międzynarowowe kancelarie prawnicze. Dlatego pewnie i z filmem o E. Tabarlym jest tak jak piszesz - czyli nie ma wersji językowych pirackich w sieci.

pozdrawiam
Andrzej

Autor:  Prosiek [ 9 lis 2013, o 12:08 ]
Tytuł:  Re: Film o E.Tabarly

Netart napisał(a):
Film "Tabarly" będzie pokazany znowu (po raz drugi po polsku w tłumaczeniu dr Krzysztofa Zawalskiego - kierownika NCŻ w Górkach Zachodniach ) w Warszawie podczas Jachtfilmu. Na razie nie ma tego filmu dostepnego na DVD, ale moge zdradzić, że sa usilne starania w tym kierunku ( niestety nie moje . Być może ukaże się jeszcze w tym roku kalendarzowym .


Marzenia moje spełniasz ;-)
Daj znać, jeśli tylko będziesz coś wiedział - KONIECZNIE!!!
Pozdrawiam,

Autor:  Kuracent [ 2 gru 2013, o 11:02 ]
Tytuł:  Re: Film o E.Tabarly

Andrzej wczoraj wspominał, że jest szansa, aby film był dostępny na DVD przed Bożym Narodzeniem.

pzdr,
Andrzej Kurowski

Autor:  Januariusz [ 3 gru 2013, o 20:22 ]
Tytuł:  Re: Film o E.Tabarly

Bardzo mnie to cieszy i czekam zatem aż się pojawi na półkach.

pzdr

Autor:  Januariusz [ 4 lut 2014, o 17:43 ]
Tytuł:  Re: Film o E.Tabarly

Już jest ! Dostępny w Gdańsku na razie w Wydawnictwie Gdańskim.
Zapłaciłem 30 złotych, wkrótce będzie wiadomo gdzie można będzie kupić , możliwe że również przez WG. Jak będę wiedział to poinformuję.
Pozdrawiam

Autor:  Netart [ 6 lut 2014, o 09:10 ]
Tytuł:  Re: Film o E.Tabarly

Witam,

Po bardzo długim okresie oczekiwania film "TABARLY" wreszcie na DVD. Film o Ericu Tabarly, legendzie francuskiego i światowego żeglarstwa. Film o miłości do jachtów, sportu i dobrej żeglarskiej roboty.

Bohater filmu, Eric Tabarly był już za życia legendą. Od najmłodszych lat fascynował się żeglarstwem. Służył w Marynarce Wojennej. Został dowódcą okrętu, był też pilotem. Konstruował i budował coraz to nowocześniejsze jachty. Wygrał wiele regat morskich i oceanicznych. Przeżywał porażki, z których umiał się podnieść. Wychował wielu wspaniałych żeglarzy. Wiódł życie samotnika. Mimo że przez wiele lat zarzekał się, w końcu po 50-tce żeni się, ma dziecko i psa. Pasjonująca opowieść, pełna dramatycznych i czułych zdarzeń o wspaniałej symbiozie człowieka, jachtu i morza. Autor filmu Pierre Marcel oparł swoją opowieść o bardziej i mniej znane materiały archiwalne oraz wypowiedzi bohatera, jego przyjaciół, członków załogi i osób mu najbliższych. Muzykę do filmu stworzył utalentowany kompozytor młodego pokolenia Yann Tiersen, znany polskim kinomanom z muzyki do filmu „Amelia”. Prapremiera filmu odbyła się w maju 2008 roku w Lorient z okazji otwarcia miasteczka żeglarskiego im. Erica Tabarly’ego. Film zdobył wiele nagród i wyróżnień na festiwalach międzynarodowych. We Francji był nominowany do Nagrody Cesara w kategorii filmów dokumentalnych.

Materiały dodatkowe na płycie: relacja z pobytu Erica Tabarly w Gdyni w 1997 roku.

czas trwania: 90 min.
wersja językowa: francuska z polskimi napisami.

Trailer filmu: http://www.youtube.com/watch?v=YkJjeIlp ... r_embedded

Film dostępny na stronie http://www.jachtfilm.pl oraz w Wydawnictwie Gdańskim - http://www.wydawnictwogdanskie.pl.

Załączniki:
300x392_Tabarly_dvd.png
300x392_Tabarly_dvd.png [ 46.4 KiB | Przeglądane 1699 razy ]

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/