Konsultacje dotyczyć będą jednoczenie zapisów dwu różnych projektów Planów Ochrony obszarów Natura 2000:
- Pierwszy z Planów Ochrony dotyczy obszaru chronionego na podstawie dyrektywy "siedliskowej" (PLH). Ten plan, po przesłaniu do ministra środowiska powinien być opiniowany/zatwierdzany w Brukseli.
- Drugi z Planów Ochrony dotyczy obszaru chronionego na podstawie dyrektywy "ptasiej (PLB) i przybierze kształt rozporządzenia polskiego ministra właściwego dla spraw ochrony środowiska, jeszcze latem 2014 (plus ew. związanych z rozporządzeniem - zarządzeń porządkowych Dyrektora UM). Same Plany Ochrony są bardzo obszernymi dokumentami...
(...)
Następnie plan dla siedliska (PLH) idzie do Brukseli oraz plan dla "ptaszków" owocuje wydaniem polskiego rozporządzenia "ptasiego" (PLB) - co wstępnie przewiduje się na 31 lipca 2014.

Art. 5.
Użyte w ustawie określenia oznaczają:
(...)
2b) obszar Natura 2000 - obszar specjalnej ochrony ptaków, specjalny obszar ochrony siedlisk lub obszar mający znaczenie dla Wspólnoty, utworzony w celu ochrony populacji dziko występujących ptaków lub siedlisk przyrodniczych lub gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty;
(...)
Art. 25.
1. Sieć obszarów Natura 2000 obejmuje:
1) obszary specjalnej ochrony ptaków;
2) specjalne obszary ochrony siedlisk;
3) obszary mające znaczenie dla Wspólnoty.
(...)
Art. 29.
(...)
3. Minister właściwy do spraw środowiska ustanawia, w drodze rozporządzenia, plan ochrony dla obszaru Natura 2000 lub jego części na okres 20 lat, kierując się koniecznością utrzymania i przywracania do właściwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych, oraz gatunków roślin i zwierząt, dla których wyznaczono obszar Natura 2000.
(...)

Zatem wedle ustawy, to Min.Środ. ostatecznie ustanawia swoim rozporządzeniem plany ochrony dla każdego rodzaju obszaru Natura2000.