Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 20 kwi 2024, o 04:26




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 52 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2 wrz 2014, o 10:58 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Już niedługo... ;)

Le departure leg 1 :
departure : Lorient Image (Saturday, September 6 at 15h UTC + 2)
coordinates : latitude="47.6758" longitude="-3.35769"
47°40'32.9"N 3°21'27.7"W

arrived Leg 1:
arrived : Horta Image
coordinates :
latitude="38.5331" longitude="-28.6193"
38°31'59.2"N 28°37'09.5"W

Closing of leg n°1 : September 18 at 21h UTC + 2.

------------------------------------
Briefing leg n°2

Departure leg 2:
Departure : Horta Image (Friday, September 19 at 15h UTC + 2)
Coordinates : latitude="38.5331" longitude="-28.6193"
38°31'59.2"N 28°37'09.5"W

Arrived leg 2:
Arrived : Lorient Image
Coordinates :
latitude="47.6758" longitude="-3.35769"
47°40'32.9"N 3°21'27.7"W


Closing of leg n°2 : October 05 at 00h UTC + 2.

Type of boat : Figato Beneteau II
Type of wind : Winds interpolated
Iterations of the engine : Minute 3 every 10 minutes
Distance of the route : 2 260 Mn

The data meteorological :

Updatings of the winds :
The weather report is twice updated a day and activates at 8:00 am and 8:00 pm.
Updatings of the forecasts : The forecasts are updated at 0 hours, 6 hours, 12 hours and 18 hours.

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 2 wrz 2014, o 11:33 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 sty 2014, o 09:40
Posty: 1822
Lokalizacja: SDL
Podziękował : 168
Otrzymał podziękowań: 137
Uprawnienia żeglarskie: B.R.A.K
Odpadam, będę w rejsie :(

_________________
Mirosław Dados


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 5 wrz 2014, o 09:01 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Mapki:
http://www.aht.li/2461596/LorientHorta_LEG1.zip

Uwaga, na głównej stronie VR godzina startu jest inna niż w przesłanym mejlem powiadomieniu...
Załącznik:
home_page.JPG
home_page.JPG [ 33.47 KiB | Przeglądane 8800 razy ]


Prawidłowa (tak przypuszczam, ale jak wiadomo Francom ufać nie można): ;)
Saturday, September 6 at 15h UTC + 2
Załącznik:
email.JPG
email.JPG [ 36.44 KiB | Przeglądane 8800 razy ]

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 5 wrz 2014, o 15:20 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Zyzio juz chodzi , bo miał czkawkę chwilową.
Start zapowiada sie sielankowo , dryf od 15 do wieczora, a potem w nocy też z prędkością pieszego. Meta planowana za 10 dni.

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 5 wrz 2014, o 19:11 

Dołączył(a): 10 mar 2012, o 13:17
Posty: 543
Podziękował : 39
Otrzymał podziękowań: 29
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Co prawda do końca sezonu w realu jeszcze ponad miesiąc, ale powoli zaczynam sezon wirtualny :).
Jutro o 1500 startuje w Lorient-Horta a o 1800 w Gdynia-Władysławowo-Gdynia ;)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 5 wrz 2014, o 20:44 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Piorun napisał(a):
Co prawda do końca sezonu w realu jeszcze ponad miesiąc, ale powoli zaczynam sezon wirtualny :).
Jutro o 1500 startuje w Lorient-Horta a o 1800 w Gdynia-Władysławowo-Gdynia ;)


No to chyba zaczynamy rok szkolny 2014-2015 co Kadra ? :-P
Pomału budźcie się i włączajcie do walki o dobre miejsca w kolejnym sezonie...

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 wrz 2014, o 16:41 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Co tu komentowac , jak i tak nikt nie czyta.
Prowadzę Piwowa po sznurku :D , trafiło siem jak ślepej kurze , Piotr pływa w realu , Tomek przed Drakarem, Ekipa Połnocna z Piorunkiem, wydaje się mieć trochę lepszą pozycję w planach 2 dni nad ekipą południową gdzie płyniemy my. Obecna czołówka, jest poniżej mnie i straci w perspektywie 2 dni .

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 wrz 2014, o 17:12 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Faktycznie, chyba tylko ja to czytam... ;)
Kolega "Damy radę" wylądował już na pierwszej wyspie. :-?
Cóż Darku,'kołki w zęby" i jedziemy dalej.

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 wrz 2014, o 17:27 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Po zmianie wiatrów o 18 wydaje się, że musimy iść bardziej płasko 140 a nie 125 ( sprawdz to Tomku) , nasza pozycja chyba jest lepsza niż północnych .

Polska - Argentyna 3:0, nastepny meczyk prawdopodobnie z Francją %-)))))

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 wrz 2014, o 17:42 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Dar_bob_63 napisał(a):
Po zmianie wiatrów o 18 wydaje się, że musimy iść bardziej płasko 140 a nie 125

Od kilku godzin mam ten dylemat... ale postanowiłem zaufać Zyziowi. Poza tym "na oko" silniejsze wiatry będą bardziej na północy. :cool:

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 wrz 2014, o 09:22 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Zbysiu, Twoje tłumaczenie z żabiego na nasz pojawiło sie tu na klasyfikacji SO- >

http://gwranking.forumactif.org/h6-gw-ranking_pl

Dzięki w imieniu nas wszystkich.

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 wrz 2014, o 09:48 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Dar_bob_63 napisał(a):
Zbysiu, Twoje tłumaczenie z żabiego na nasz pojawiło sie tu na klasyfikacji SO- >
http://gwranking.forumactif.org/h6-gw-ranking_pl
Dzięki w imieniu nas wszystkich.


Dziwiłem się właśnie, jak francom udało się tak ładnie przetłumaczyć...
DZIĘKI ! ;)

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 wrz 2014, o 16:07 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 mar 2014, o 18:53
Posty: 3138
Podziękował : 37
Otrzymał podziękowań: 65
Uprawnienia żeglarskie: utalentowane bezpatencie
Ahoj!
Regaciłem w weekend w Pucku i zapomniałem o starcie :mrgreen:
Nic to - na wodzie i tak przyjemniej :rotfl:


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 wrz 2014, o 16:58 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 lis 2012, o 11:41
Posty: 1777
Lokalizacja: Uznam
Podziękował : 353
Otrzymał podziękowań: 374
Uprawnienia żeglarskie: są, ale bez znaczenia
Dar_bob_63 napisał(a):
Zbysiu, Twoje tłumaczenie z żabiego na nasz pojawiło sie tu na klasyfikacji SO- >

http://gwranking.forumactif.org/h6-gw-ranking_pl

...

Miło mi... ale do tłumaczenia dalszej części tekstu francuskiego nie przyznaję się! :twisted: Na kilometr (albo milę morską) śmierdzi translatorem Google... :mrgreen:

_________________
Zbig A. Gintowt


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 wrz 2014, o 18:15 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
zbigandrew napisał(a):
Dar_bob_63 napisał(a):
Zbysiu, Twoje tłumaczenie z żabiego na nasz pojawiło sie tu na klasyfikacji SO- >

http://gwranking.forumactif.org/h6-gw-ranking_pl

...

Miło mi... ale do tłumaczenia dalszej części tekstu francuskiego nie przyznaję się! :twisted: Na kilometr (albo milę morską) śmierdzi translatorem Google... :mrgreen:


Już to skorygowałem pisząc meila do Kaly :
Treść:

Re: AND THE WINNER IS "RECORD DANS RECORD"
Envoyé le: 08 Sep 2014 14:09
de Dar_bob_63_zegluj

Kaly.
At the top of the page is ok.
At the bottom of the page paste this information:

Możesz znaleźć łódź która jest w rankingu za pomocą skrótu klawiszowego CTRL + F. Duże i małe litery nie mają znaczenia dla filtrowania. Jeśli łódź znajduje się w rankingu, zostaje zaznaczona w kolorze (przewiń w dół, jeśli tego nie widzisz) .

Informacje wskazane w rankingu to:
• Ranking łodzi w kategorii SO "Brak opcji".
• Ranking łodzi w ogólnej kategorii rankingu.
• Nazwa łodzi.
• Przebyta odległość i pozostała odległość do mety (w milach) .
• Czas wyścigu (jeśli już go ukończyliśmy).

Darek

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 wrz 2014, o 19:38 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Znowu mamy dwie koncepcje jazdy...
Jedni już poszli w dół, na skróty. Inni (ja też) okrążają większym łukiem centrum niżu. ;)

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 12 wrz 2014, o 18:39 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Zbliżamy sie ku koncowi wyścigu. Szanse na zwycięstwo ma Amister92, w czołówce będzie Sirene i nasz rodak Pasat. Ja gdzieś się zmieszczę w okolicach 20 stki, w walce z Megajackiem, MacAllem, Ezana i Piwowem. Piorun tym razem , prowadzący grupę północną będzie trochę dalej.

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 13 wrz 2014, o 08:12 

Dołączył(a): 12 sie 2014, o 10:39
Posty: 8
Podziękował : 0
Otrzymał podziękowań: 0
Uprawnienia żeglarskie: j.s.m.
A ja na początku walnąłem w wyspę (źle mi się na Ipadzie ustawiło) i teraz tylko gonię gdzieś hen hen daleko....


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 13 wrz 2014, o 16:32 

Dołączył(a): 10 mar 2012, o 13:17
Posty: 543
Podziękował : 39
Otrzymał podziękowań: 29
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Dar_bob_63 napisał(a):
Zbliżamy sie ku koncowi wyścigu. Szanse na zwycięstwo ma Amister92, w czołówce będzie Sirene i nasz rodak Pasat. Ja gdzieś się zmieszczę w okolicach 20 stki, w walce z Megajackiem, MacAllem, Ezana i Piwowem. Piorun tym razem , prowadzący grupę północną będzie trochę dalej.


W końcu wygrała trasa jeszcze bardziej północna od mojej... Smiley FRA893 dopłynął z przewagą 17 min. nad drugim.
Moje miejsce poza setką zaostrza tylko apetyt na prolog VOR :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 13 wrz 2014, o 18:30 

Dołączył(a): 10 mar 2012, o 13:17
Posty: 543
Podziękował : 39
Otrzymał podziękowań: 29
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
No i wyrazy nienawiści dla Darka jako pierwszego z naszej bandy i drugiego wśród Polaków. :D
:respekt:


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 14 wrz 2014, o 07:33 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Z wyrazami szczerej nienawiści za dobry wynik dla Darka i pozostałych :rotfl:
doczłapałem po północy na 672 pozycji (188 w SO). :-(
Załącznik:
HORTA-SO.JPG
HORTA-SO.JPG [ 15.73 KiB | Przeglądane 7679 razy ]

Jedynym pocieszeniem jest fakt, że jbenretard i drakkar53 BRA KC przyjechali jeszcze później, a pierwsza dziesiątka to raczej "fuksy" ;)
Załącznik:
Horta_10.JPG
Horta_10.JPG [ 60.01 KiB | Przeglądane 7679 razy ]

Może w drugim etapie będzie lepiej...
Startujemy chyba 19 września o 15:00

Teraz jadę przewietrzyć łódkę w Górkach.

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 14 wrz 2014, o 09:31 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Zwycięzca w AO wykorzystał swoją szanse objeżdżając od góry wszystkich , natomiast było bardzo wielu SO którzy szli na krechę, a nie zgodnie z zasadami jak Tomek i Drakkar.
Tym razem dla wielu z nich oraz kilkunastu z AO którzy przyplyneli na mete od wschodu Neptun okazał sie bardziej przyjazny. Na dobę przed metą szacowałem pozycję ok 10-12 miejsca sprawdzając punkty na satelicie , ale tych przypadkowych bylo nieco wiecej.
Czy może wyczytaliście gdzieś że klasyfikacja generalna będzie opracowywana jako suma czasów ( a nie pozycji) na dwóch wyścigach, mam wrażenie, że gdzieś to słyszałem.

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 wrz 2014, o 12:34 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Pakiecik do drugiego etapu -> http://www.aht.li/2472652/Lorient_Horta_Leg2.zip

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 wrz 2014, o 12:46 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Dzięki Darku... zapomniałbym, że trzeba jeszcze tam popłynąć. :rotfl:

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 19 wrz 2014, o 14:04 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Czy Piorun płyniesz naokoło dużym łukiem wokół wyspy tak jak sugeruje Zyzio ? Ja ide od razu na wschód.

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 19 wrz 2014, o 14:07 

Dołączył(a): 10 mar 2012, o 13:17
Posty: 543
Podziękował : 39
Otrzymał podziękowań: 29
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Tak. Podoba mi się ta trasa. Wolę unikać zbliżania się do dziurw :)
W Sodebo dobrze wyszło od tej mańki ;)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 19 wrz 2014, o 14:15 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Piorun napisał(a):
Tak. Podoba mi się ta trasa. Wolę unikać zbliżania się do dziurw :)
W Sodebo dobrze wyszło od tej mańki ;)

No namieszał w głowie ech, kilku tez tak poszło , póki co jeszcze jest czas na zmianę decyzji aby wyspę objechać od prawej :mrgreen:

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 19 wrz 2014, o 14:32 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 mar 2010, o 11:44
Posty: 2434
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 371
Otrzymał podziękowań: 223
Uprawnienia żeglarskie: k.j.
Jadę na wschód. "Tam musi być jakaś cywilizacja" :rotfl:

_________________
Pozdr.
Tomek Niedbała


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 19 wrz 2014, o 15:45 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 sie 2009, o 15:04
Posty: 14323
Lokalizacja: Stara Praga
Podziękował : 606
Otrzymał podziękowań: 5396
Uruchomiłem Sasanka. Jako SO. Olewam Pakusiów, Zyziów i innych takich gadźetów. Jadem na PPZ. Obaczym, co z tego wyniknie. :lol:

_________________
Pozdrawiam
Janusz Zbierajewski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 19 wrz 2014, o 18:31 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 paź 2012, o 09:04
Posty: 4464
Lokalizacja: Olsztyn
Podziękował : 280
Otrzymał podziękowań: 366
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
No Tomek dobrze to nie wygląda, wszelkie symulacje zyziowe i wierciulowe mówią ,że za wyspa trza iśc na północ a i tak chyba stracimy do 3 pozostałych ekip.

_________________
Dariusz
Gdy palec wskazuje niebo, tylko głupiec patrzy na palec...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 52 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 84 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Łódź motorowa | Frezowanie modeli 3D | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | SAJ | Wypadki jachtów | Marek Tereszewski dookoła świata | Projektowanie graficzne


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL