Pokrótce chodzi o to, że zetknąłem się ze stwierdzeniem, że jest stawiany na fale foka. Gugiel zdaje się to potwierdzać (cyt: "Żagiel stawiany zamiast foka"). Tylko że ja jestem niemal pewien, że np. na Zaruskim stawia się go na fale latacza.
Czy ja źle pamiętam, czy to po prostu zależy od specyfiki jachtu?

A nie jest tak, że balonfoka stawiamy na fale... balonfoka? To że postawisz foka używając liny pełniącej zwykle funkcję fału grota, powoduje że coś się zmienia w żaglu? Fały nazywane są od tego do czego podnoszenia / stawiania służą. Więc ta lina staje się fałem foka. A jak podnosisz nią ławkę bosmańską - fałem ławki, jak flagę - flaglinką (fałem flagi)... itd.

_________________

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Wojtku, nie chodziło mi o zagadnienia semantyczne, niemniej dziękuję za odpowiedź. Szkoda, że niewiele wyjaśniła co do meritum.

Poza tym, nie jestem pewien czy masz rację - nazewnictwo w żeglarstwie zazwyczaj odnosi się do funkcji podstawowej. Jeżeli, dajmy na to, przyłożysz komuś naglem, to dalej będzie to nagiel, a nie pałka

Tak.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664