Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 12 gru 2017, o 11:05




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 30 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 27 sie 2014, o 17:07 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4487
Podziękował : 615
Otrzymał podziękowań: 281
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
[Maar] Wydzieliłem z wątku VTS Korsarz i wyciąłem w pierwszym poście tekst "offtopiczny"

Szaman3 napisał(a):
Wczoraj was nie było. A ja byłem. I co? ;)


BTW Chętnie porozmawiałbym z Tobą ponownie na temat Brazylii. Mam szereg nowych pytań. Np. o różnice między portugalskim a wersją brazylijską? Niektóre słows są zupełnie inne.

pzdr,
Andrzej Kurowski


Ostatnio edytowano 29 sie 2014, o 19:45 przez Maar, łącznie edytowano 2 razy
Wydzieliłem i przyciąłem


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: VTS Korsarz
PostNapisane: 27 sie 2014, o 17:16 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2 mar 2009, o 18:57
Posty: 2897
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 256
Otrzymał podziękowań: 655
Uprawnienia żeglarskie: .
Kuracent napisał(a):
Szaman3 napisał(a):
Wczoraj was nie było. A ja byłem. I co? ;)


Na Zegrzu czy w Korsarzu?

BTW Chętnie porozmawiałbym z Tobą ponownie na temat Brazylii. Mam szereg nowych pytań. Np. o różnice między portugalskim a wersją brazylijską? Niektóre słows są zupełnie inne.

pzdr,
Andrzej Kurowski


W Korsarzu.
Andrzej, chętnie się z Tobą spotkam, ale o różnicach w portugalskim to wybacz, nie pogadamy. Kilka razy byłem w Lizbonie i słyszałem portugalski portugalski, byłem na Cabo Verde i słyszałem portugalski caboverde, byłem w Brazylii i słyszałem portugalski brazylijski. I wiesz co? One są takie same. Znaczy tak samo dla mnie niezrozumiałe ;) :-D

_________________
Jedni mówią po to, żeby mówić, a inni po to, żeby powiedzieć.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: VTS Korsarz
PostNapisane: 27 sie 2014, o 18:22 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 11:31
Posty: 15684
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1290
Otrzymał podziękowań: 2634
Uprawnienia żeglarskie: Wszystkie konieczne
Kuracent napisał(a):
różnice między portugalskim a wersją brazylijską? Niektóre słows są zupełnie inne.
Nie wiem jak różnice wyglądają pomiędzy europejskim a latynoskim portugalskim, ale per analogia do hiszpańskiego hiszpańskiego a hiszpańskiego peruwiańskiego czy kolumbijskiego, to da się żyć :-)

kibelek: servicio - bano (ale trafia się też urinario)
sok (zamawiany np. u kelnera): zumo - jugo

:-)

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: VTS Korsarz
PostNapisane: 27 sie 2014, o 19:07 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 sie 2009, o 15:04
Posty: 12519
Lokalizacja: Stara Praga
Podziękował : 475
Otrzymał podziękowań: 3923
Kuracent napisał(a):
Mam szereg nowych pytań.
Szaman - kryj się! :rotfl:

_________________
Pozdrawiam
Janusz Zbierajewski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: VTS Korsarz
PostNapisane: 27 sie 2014, o 19:22 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2 mar 2009, o 18:57
Posty: 2897
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 256
Otrzymał podziękowań: 655
Uprawnienia żeglarskie: .
Trzeba być twardym a nie miętkim ;)

_________________
Jedni mówią po to, żeby mówić, a inni po to, żeby powiedzieć.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: VTS Korsarz
PostNapisane: 28 sie 2014, o 08:04 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4487
Podziękował : 615
Otrzymał podziękowań: 281
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
Właściwie już w poprzedniej rozmowie wystarczająco 'wymęczyłem' Mariusza.
Teraz pytań mam znacznie mniej. A mój główny problem dotyczył właśnie różnic językowych. Trochę się przestraszyłem, gdy dowiedziałem się, że mogą być aż tak duże różnice jak poniżej:

ônibus zamiast autocarro
diretor (de cinema) zamiast realizador
descarga zamaist autoclismo
perua, van zamiast carrinha
trem zamiast comboio
bonde eléctrico
comissário de bordo|aeromoça zamiast hospedeira de bordo
carona zamiast boleia
concreto zamiast betão

Dopiero od wczoraj zacząłem uczyć się portugalskiego. Nie wiem, czy nie jest za późno, bo do rejsu zostało niewiele czasu. Kupiłem rozmówki. I to był raczej błąd. Bo są tam słówka i wyrażenia typu: śledź bałtycki. To może mi się malo przydać.

pzdr,
Andrzej Kurowski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: VTS Korsarz
PostNapisane: 28 sie 2014, o 16:06 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 04:47
Posty: 11602
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1829
Otrzymał podziękowań: 1375
Uprawnienia żeglarskie: ...
zbigandrew napisał(a):
"les petits mots"
Np. po niemiecku: Sprechen Sie, bitte, langsam und deutlich;
po angielsku: Repeat slowly, please;
po chorwacku: Molim, reknijte polako.
:rotfl:

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 29 sie 2014, o 20:01 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 11:31
Posty: 15684
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1290
Otrzymał podziękowań: 2634
Uprawnienia żeglarskie: Wszystkie konieczne
Dziś miałem przyjemność pogaworzyć bez presji czasu i oddziaływania piwa z Kuracentem. Rozmowa dotyczyła też problemów lingwistycznych.

Jędrusia już nie interesują meandry logiki językowej i wynikające z niej różnice pomiędzy europejską a amerykańską wersją słowa "realizator", bo... Andrzej zanabył na drodze kupna nową ksiązkę i durnowate "Minirozmówki portugalskie" poszły w kąt.

Andrzej stał się posiadaczem - jak twierdzi - cudownej książki z cudownym zestawem portugalskich zwrotów.

Książkę tę popełniła pewna blondynka znana z audycji w "zetce". Niejaka Beata Pawlikowska wydaliła była serię książek nazwaną "Blondynka na językach". W serii tej jest też portugalski i ibidem zawarte zwroty niezwykle odpowiadają Kuracentowi. Bez względu czy to euro czy latynowersja uczy się ich na pamięć będąc w pracy, na Zegrzu czy nawet w Korsarzu.

Zwroty te to:
- ile lat ma twoja siostra?
- czy twój tata jest w domu?
- gdzie mógłbym przenocować?
- czy twój brat uprawia boks?
i inne równie przydatne w podróży pytanka :-)

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa



Za ten post autor Maar otrzymał podziękowania - 3: cantos, sailhorse, Zielony Tygrys
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 30 sie 2014, o 09:16 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4487
Podziękował : 615
Otrzymał podziękowań: 281
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
Okazuje się, że Marek mieszka teraz 200 metrów w linii prostej od mojej codziennej trasy do WTW Zegrze. Pogadaliśmy chwilę. Marek prawie dobrze zapamiętał:

Podoba mi się Twoja siostra.
Gosto da tua irma.

A gdzie jest teraz twój ojciec?
Onde esta agora o teu pai?

Gdzie jest teraz twój brat?
Onde esta agora o teu irmao?

Uwielbiam koszykówkę.
Gosto de basquetebol.

A boks?
E pugilismo?

pzdr z Zegrza,
Andrzej Kurowski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 30 sie 2014, o 09:28 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 30 lis 2011, o 20:33
Posty: 1941
Podziękował : 176
Otrzymał podziękowań: 438
Uprawnienia żeglarskie: niebieskie, plastikowe, ze zdjęciem
Kuracent, naucz się jeszcze "Jesteśmy z Polski, więc spie...jcie!" i "Gdzie jest najbliższy proktolog, który leczy jesień średniowiecza?".
Może się przydać :rotfl:

_________________
Daniel
--------
"Naród wspaniały, tylko ludzie Kulsony"


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 30 sie 2014, o 10:43 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 paź 2011, o 19:00
Posty: 6432
Lokalizacja: Warszawa. Prawobrzeżna.
Podziękował : 3971
Otrzymał podziękowań: 1661
Uprawnienia żeglarskie: 59 feet 0,66 inch RYA SRC
I te wszystkie lata żeglowania tylko po to? Andrzej, żeby zaskoczyć lekarza "skórnego" czymś więcej niż nieciekawą wysypką wystarczyło zostać kierowcą wywrotki i mieć w szoferce kocyk. Czyli bez sensu, bo jak uczy to samo źródło płoszenie ptactwa w sadzie za pomocą motocykla ma równie przyjemne konsekwencje pozbawione komponenty medycznej :mrgreen: :rotfl: :cool:

_________________
Marcin Kołacz
-----------------
הכל רק אשליות


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 3 wrz 2014, o 20:00 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 wrz 2014, o 19:57
Posty: 1
Podziękował : 0
Otrzymał podziękowań: 0
Uprawnienia żeglarskie: początkujący
To prawie tak samo jak między angielskim w Stanach Zjednoczonych a na Wyspach


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 22 wrz 2014, o 12:36 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 5 paź 2011, o 08:20
Posty: 3790
Lokalizacja: Miasto Cudów nad Kamienną
Podziękował : 977
Otrzymał podziękowań: 792
Uprawnienia żeglarskie: na Albina Vegę
Najważniejszy zwrot portugalski :

"Eu tenho cagar nas calças"

Po polsku znaczy " przydały się brązowe spodnie " :mrgreen:

_________________
Goodbye s/y "Villemo"


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 22 wrz 2014, o 13:18 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 mar 2013, o 18:30
Posty: 5044
Podziękował : 1805
Otrzymał podziękowań: 789
Uprawnienia żeglarskie: ż.j.
Kuracent owocnego pobytu ci życzę. Nie zbieraj tylko grzybów :rotfl:

_________________
Najlepsze rzeczy w życiu nie są rzeczami.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 22 wrz 2014, o 14:16 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 lut 2011, o 00:42
Posty: 7982
Lokalizacja: Łomianki
Podziękował : 135
Otrzymał podziękowań: 1163
Uprawnienia żeglarskie: Kpt jacht., kpt mot., mech. statkowy
damit napisał(a):
Kuracent, naucz się jeszcze "Jesteśmy z Polski, więc spie...jcie!"


Kilka lat wstecz - chyba to był 2006 - popłynęliśmy HOORN-em w rejs sylwestrowy - tradycyjnie do miasta na "K"
W efekcie wylądowaliśmy w NEXO gdzie spędziliśmy sylwester a dnia następnego załoga poszła na duńskie piwo do piwiarni.
Tam przypałętały się do stolika młode Duny PCI męskiej, którzy niebawem jechali do PL na narty i prosili o nauczenie ich kilku podstawowych zwrotów umożliwiających porozumienie się w naszym kraju.
Kolegom moim nie trzeba było długo powtarzać i kurs przy piwie zaczęli od nauki zwrotu: "KOCHAM TWOJE WIELKIE CYCE"... :rotfl:
Nie wiemy oczywiście czym skończyła się ta nauka w praktyce ale myślę, że powinieneś Andrzej liznąć trochę takich praktycznych nauk :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Pzdr
Kocur

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 25 wrz 2014, o 22:13 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4487
Podziękował : 615
Otrzymał podziękowań: 281
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
A jak to jest po portugalsku? Oczywiście chodzi mi o wersję brazylijską, nie europejską odmianę portugalskiego.

pzdr,
Andrzej Kurowski


Ostatnio edytowano 26 wrz 2014, o 02:58 przez Wojciech, łącznie edytowano 1 raz
Kasacja dubla.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 14 paź 2014, o 20:26 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 mar 2013, o 18:30
Posty: 5044
Podziękował : 1805
Otrzymał podziękowań: 789
Uprawnienia żeglarskie: ż.j.
Kuracent poleciał, walizki zostawił, a jak dotąd nikt go nie nauczył jak jest po portugalsku-brazylijsku "Kocham twoje wielkie cyce". Jak on sobie teraz biedaczek poradzi? Wszystko ma zwalać na Milenę?
Wstyd mi za was wielgie kapitany :oops: .

_________________
Najlepsze rzeczy w życiu nie są rzeczami.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 10:35 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 paź 2011, o 19:00
Posty: 6432
Lokalizacja: Warszawa. Prawobrzeżna.
Podziękował : 3971
Otrzymał podziękowań: 1661
Uprawnienia żeglarskie: 59 feet 0,66 inch RYA SRC
Radzi sobie :lol: :rotfl: :mrgreen:

_________________
Marcin Kołacz
-----------------
הכל רק אשליות


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 13:10 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 lut 2011, o 00:42
Posty: 7982
Lokalizacja: Łomianki
Podziękował : 135
Otrzymał podziękowań: 1163
Uprawnienia żeglarskie: Kpt jacht., kpt mot., mech. statkowy
Zielony Tygrys napisał(a):
Kuracent poleciał, (...) nikt go nie nauczył jak jest po portugalsku-brazylijsku "Kocham twoje wielkie cyce". Jak on sobie teraz biedaczek poradzi?


Yigael napisał(a):
Radzi sobie :lol:


A coś bliżej możesz napisać ?
Może jakieś fotki jak sobie radzi ? :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Może to być ważne dla przyszłych pokoleń :lol: :lol: :lol:
Pzdr
Kocur

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 13:32 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 paź 2011, o 19:00
Posty: 6432
Lokalizacja: Warszawa. Prawobrzeżna.
Podziękował : 3971
Otrzymał podziękowań: 1661
Uprawnienia żeglarskie: 59 feet 0,66 inch RYA SRC
Jeśli zdjęcia nie kłamią to bryluje w międzynarodowym, koedukacyjnym gronie! Wali z kubka i trzyma się olinowania stałego! Bezpieczeństwo przede wszystkim!

_________________
Marcin Kołacz
-----------------
הכל רק אשליות


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 13:50 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 11:31
Posty: 15684
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1290
Otrzymał podziękowań: 2634
Uprawnienia żeglarskie: Wszystkie konieczne
Oprócz tego, że bryluje to się uczy, uczy i jeszcze raz uczy!

Dowiedział się od chłopaków, że w tym niezwykle zwięzłym portugalsko-brazylijskim języku, zdanie "Sex! Sex! More sex!" oznacza: "Jeśli by Pani chciała, to mogę Pani pokazać jacht, ze szczególnym uwzględnieniem kabinki rufowej".
No i ćwiczy język.
Mieli wypłynąć wczoraj, ale Jędruś tak wkuwa słówka, że straszne jęki z rufy dobiegają i czekają aż skończy się uczyć. :-)


Załączniki:
kuracent_i_spolka.jpg
kuracent_i_spolka.jpg [ 64.67 KiB | Przeglądane 7395 razy ]

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 13:56 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4487
Podziękował : 615
Otrzymał podziękowań: 281
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
Yigael napisał(a):
Jeśli zdjęcia nie kłamią to bryluje w międzynarodowym, koedukacyjnym gronie! Wali z kubka i trzyma się olinowania stałego! Bezpieczeństwo przede wszystkim!


Widzę, że widziałeś na FB zdjęcie. :-)
Postaramy się wysyłać więcej tego typu. Oczywiście te w miarę cenzuralne. Oczywiście jeśli autor zdjęcia otrzyma zapłatę za prawa autorskie.

BTW Dziś odpoczynek od Brazylijek. O 1000 LT będziemy na Policji Federalnej.

pzdr,
Andrzej Kurowski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 13:59 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 paź 2011, o 19:00
Posty: 6432
Lokalizacja: Warszawa. Prawobrzeżna.
Podziękował : 3971
Otrzymał podziękowań: 1661
Uprawnienia żeglarskie: 59 feet 0,66 inch RYA SRC
Jędruś nie truj o prawach autorskich tylko wytłumacz dlaczego nie patrzysz w obiektyw jak wszyscy na zdjęciu… Przypadek? Nie sądzę! :mrgreen:

_________________
Marcin Kołacz
-----------------
הכל רק אשליות


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 14:05 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4487
Podziękował : 615
Otrzymał podziękowań: 281
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
Yigael napisał(a):
Jędruś nie truj o prawach autorskich tylko wytłumacz dlaczego nie patrzysz w obiektyw jak wszyscy na zdjęciu… Przypadek? Nie sądzę! :mrgreen:


Na kogo patrzę pozostawiam Twojej domyślności. Ale to elementarne, Watsonie. :-)

pzdr,
Andrzej Kurowski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 14:11 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 paź 2011, o 19:00
Posty: 6432
Lokalizacja: Warszawa. Prawobrzeżna.
Podziękował : 3971
Otrzymał podziękowań: 1661
Uprawnienia żeglarskie: 59 feet 0,66 inch RYA SRC
Kuracent napisał(a):
Ale to elementarne


To widać, słychać i czuć mimo kompresji JPEG :rotfl:

_________________
Marcin Kołacz
-----------------
הכל רק אשליות


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 14:39 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 lut 2011, o 00:42
Posty: 7982
Lokalizacja: Łomianki
Podziękował : 135
Otrzymał podziękowań: 1163
Uprawnienia żeglarskie: Kpt jacht., kpt mot., mech. statkowy
Maar napisał(a):
Sex! Sex! More sex!" oznacza: "Jeśli by Pani chciała, to mogę Pani pokazać jacht, ze szczególnym uwzględnieniem kabinki rufowej".
No i ćwiczy język.


Po cholerę mu ten portugalski ?
On ma ćwiczyć ... francuską mowę ... ciała... :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Pzdr
Kocur

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 paź 2014, o 18:14 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lut 2009, o 08:43
Posty: 8661
Lokalizacja: ....zewsząd
Podziękował : 3231
Otrzymał podziękowań: 1555
Uprawnienia żeglarskie: prawo człowieka wolnego
A ona hiszpańską???

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 6 lis 2014, o 09:21 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 paź 2011, o 14:32
Posty: 452
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 271
Otrzymał podziękowań: 200
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
to zdjęcie z obchodów święta edukacji narodowej w Brazylii -15 października - to grono bawiących się nauczycieli; a ponieważ szybko wyszło, że polskie święto jest dzień wcześniej, stąd mini impreza zyskała nowy wymiar :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 6 lis 2014, o 10:01 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 11:31
Posty: 15684
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1290
Otrzymał podziękowań: 2634
Uprawnienia żeglarskie: Wszystkie konieczne
Milena napisał(a):
impreza zyskała nowy wymiar :)
Seba w prywatnej korespondencji też pisał o wymiarach, ale nie nowych, tylko zajebiaszczych. :-)

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 10 lis 2014, o 09:45 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4487
Podziękował : 615
Otrzymał podziękowań: 281
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
W wątku o lingwistyce dodam, że najczęściej używałem tylko:

bom dia
obrigado

Oprócz tego używałem mowy ciała. Częstokroć był to uniesiony kciuk, który jest w Brazylii szeroko rozpowszechniony. Długo by pisać, ale od 'rozmów' z Brazylijczykami bolały ręce.

A na zdjęciu poniżej najbardziej efektywny sposób 'rozmowy':

Załącznik:
rozmowa.jpg
rozmowa.jpg [ 81.97 KiB | Przeglądane 5545 razy ]


pzdr,
Andrzej Kurowski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 30 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Senior | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Projektowanie graficzne | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | Biopreparaty i bakterie do szamba | SAJ | Ośrodek Żeglarski AM | Setką przez Atlantyk | Domki w górach | Opieka Senioralna | Zdrowa żywność


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL