Forum żeglarskie
https://forum.zegluj.net/

Licencja na holowanie... sterowca...
https://forum.zegluj.net/viewtopic.php?f=73&t=11518
Strona 1 z 1

Autor:  Helmsman [ 17 kwi 2012, o 18:39 ]
Tytuł:  Licencja na holowanie... sterowca...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... side_b.jpg

Hmm... mam obawy, że jakby pojechać za granicę, to jedynym statkiem powietrznym, jaki dadzą nam pociągnąć na tą licencję, będzie sterowiec :lol: Widać, ktoś, kto wymyślał ten wzór, nie miał nawet podstawowej wiedzy z zakresu statków powietrznych (ang. aircraft) i postanowił zrobić prostą kalkę z języka. A że jedyne określenie na stetek, jakie znał, to "ship", a powietrze to "air", no to wyszło mu airship :lol: Czyli ni mniej ni więcej jak tytułowy sterowiec :lol: Więc pamiętajcie posiadacze tej licencji, zgodnie z zapisem "tow an airship" możecie ciągnąć jedynie ten konkretny typ statku powietrznego :lol:

Pozdrawiam, Konrad

Autor:  Moniia [ 17 kwi 2012, o 18:44 ]
Tytuł:  Re: Licencja na holowanie... sterowca...

Nie, bo nie wpadną na to, aby o nią spytać... ;)

Autor:  Helmsman [ 17 kwi 2012, o 18:47 ]
Tytuł:  Re: Licencja na holowanie... sterowca...

Moniia napisał(a):
Nie, bo nie wpadną na to, aby o nią spytać... ;)

No dobra, tu mnie masz ;)

Autor:  Jaromir [ 17 kwi 2012, o 20:27 ]
Tytuł:  Re: Licencja na holowanie... sterowca...

Fajne :lol: :lol:
BTW - na patencie PZMiNW sprzed 2006 roku w angielskojęzyznej wrsji w tytule dokumentu napisano, że to "Certyficate"...

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/