| Forum żeglarskie https://forum.zegluj.net/ |
|
| Zeglarska sentencja konkurs otwarty https://forum.zegluj.net/viewtopic.php?f=73&t=18172 |
Strona 1 z 2 |
| Autor: | Paco [ 26 lut 2014, o 21:10 ] |
| Tytuł: | Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Wpadlo mi do mojej malej lysej glowy, by wyfrezowac na listwie laczacej poklad z kadlubem jakas krotka sentencje, moze cos w stylu "navigare necesse est, vivere non est necesse" Lecz moze byc tez cos zabawnego. W konkursie mozna dostac: Zdjecie mojego usmiechu, Zdjecie uscisku dloni, lajka na fejsie, wdziecznosc armatora (najwyzsza nagroda ) mam nadzieje, ze cos wymyslicie 
|
|
| Autor: | Zbieraj [ 26 lut 2014, o 21:19 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Proszem uprzejmniem: W języku ogólnie zrozumiałym:  I'm captain of this ship and I have my wife's permission to say so. The difference between men and boys is the price of their toys. |
|
| Autor: | Paco [ 26 lut 2014, o 21:22 ] | ||
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty | ||
Dorzucilem fotke pogladowa miejsca na grawer madrosci
|
|||
| Autor: | Wojciech [ 26 lut 2014, o 21:24 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
BP, PPNMSP  Link  http://forum.gazeta.pl/forum/w,384,1002 ... _.html?v=2np. kto pije mleko, rzyga daleko
|
|
| Autor: | Zielony Tygrys [ 26 lut 2014, o 21:25 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
po co płynąć na morze? bo jest porzygamy, zobaczymy |
|
| Autor: | Micubiszi [ 26 lut 2014, o 22:15 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Sparrow bedre i hånden over en due på taket
|
|
| Autor: | Ryś [ 26 lut 2014, o 22:32 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Paco napisał(a): moze cos w stylu "navigare necesse est, vivere non est necesse" Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate ? Only a plank between sailor and eternity ? Sailing makes me wet ? |
|
| Autor: | plitkin [ 26 lut 2014, o 22:42 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
"Born to sail, forced to work." "Stół z powyłamywanymi nogami" |
|
| Autor: | Paco [ 26 lut 2014, o 22:45 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
plitkin napisał(a): "Stół z powyłamywanymi nogami" Wiktor
|
|
| Autor: | Zbieraj [ 26 lut 2014, o 22:56 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
plitkin napisał(a): "Stół z powyłamywanymi nogami" No to lecimy:Głaszcz jeźdźcze rżącego źrebca. Drzazgi i źdźbła chrzęszczą wśród zgliszcz. W dżdżysty dzień dźwięcznie zagwiżdż. Podczas suszy szosa sucha. Wyindywidualizować się z rozentuzjazmowanego tłumu zdemilitaryzowanych kolaboracjonistów. |
|
| Autor: | Były_User 934585 [ 26 lut 2014, o 23:06 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
~uj ~ujem ~ujowi na ~uj? 
|
|
| Autor: | Były user [ 26 lut 2014, o 23:25 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Ventis secundis, tene cursum |
|
| Autor: | Ryś [ 26 lut 2014, o 23:53 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Znaczy May the wind be behind you and may it not be your own! Naufragium sibi quisque facit - by zachować styl
|
|
| Autor: | Alterus [ 27 lut 2014, o 00:16 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Ee tam: Sparrow fly like an arrow |
|
| Autor: | Ryś [ 27 lut 2014, o 00:25 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Remis velisque? (velis et remis) |
|
| Autor: | Pan Bodzio [ 27 lut 2014, o 08:01 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Proponuje 'cóś" bardziej ogólnego np: Sein und Zeit  Pozdrawiam ! Bogdan |
|
| Autor: | Micubiszi [ 27 lut 2014, o 08:08 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
I tak, gdziekolwiek żeglował mój statek, płynęły szczęśliwe dni mojego życia. Joshua Slocum Po to Pan Bóg stworzył sztormy, żeby byle kto nie został marynarzem. Jerzy Porębski Gdy cirrus na niebie, pogoda się zjebie. Czerwony wieczór i szary ranek Będzie dzień ładny bez niespodzianek Big boats take the glory, little boats make the sailor
|
|
| Autor: | Janna [ 27 lut 2014, o 08:39 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Poszukaj jeszcze tu: viewtopic.php?f=3&t=16855&hilit=morze+bardziej+mokr%C4%85 |
|
| Autor: | Colonel [ 27 lut 2014, o 16:27 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Fanget, en mann uten båt. (sprawdź poprawność norweskiego, bo to z pamięci) |
|
| Autor: | Hania [ 27 lut 2014, o 21:52 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
WORRAPS - dla czytających inaczej nieśmiało proponuję |
|
| Autor: | essi001 [ 28 lut 2014, o 16:53 ] | ||
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty | ||
Może taki
|
|||
| Autor: | Wojciech [ 4 mar 2014, o 23:58 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Albo... 
|
|
| Autor: | Micubiszi [ 5 mar 2014, o 08:59 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
A ja to bym napisał taką norweską maksymę : "Min kone har fine pupper"
|
|
| Autor: | Seba [ 5 mar 2014, o 09:57 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
"Są dwie naprawdę bezgraniczne rzeczy - Wszechświat i ludzka głupota; co do Wszechświata nie jestem całkiem pewien. Albert Einstein (1879-1955) " "Każde wypłynięcie jest niezawdzięczanym nikomu zwycięstwem wolności" |
|
| Autor: | Moniia [ 5 mar 2014, o 10:38 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Home is where the anchor drops Miejsce akurat dobre, niedaleko od rzeczonej kotwicy 
|
|
| Autor: | Paco [ 5 mar 2014, o 17:26 ] | ||
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty | ||
fajne, ale za dlugie, Wybralem juz, nie jest zeglarskie, pomysl podsunal Miciu za co dziekuje. Zmienilo sie tez miejsce w ktorym bedzie to wygrawerowane.
|
|||
| Autor: | Paco [ 5 mar 2014, o 18:05 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
slabo widac wiec dopisze.... "bedre med en spurv i hånden enn ti på taket" |
|
| Autor: | Seba [ 5 mar 2014, o 18:11 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
a jak sprzedaż łódkę poz Norwegię, to nowy właściciel skrobał będzie bo nie zrozumie ?
|
|
| Autor: | Paco [ 5 mar 2014, o 18:31 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Seba napisał(a): a jak sprzedaż łódkę poz Norwegię, to nowy właściciel skrobał będzie bo nie zrozumie ? jak sprzedam, a co mnie obchodzi co zrobi teoretyczny nowy wlasciciel? |
|
| Autor: | Micubiszi [ 5 mar 2014, o 18:33 ] |
| Tytuł: | Re: Zeglarska sentencja konkurs otwarty |
Pamiętaj tylko nie sprzedawaj tym no jak im tam.................o polaczkom
|
|
| Strona 1 z 2 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|