Zeno Toruń napisał(a):
Po remoncie w 2014, S drive, sprawny, alternator do przeglądu.
Napisałbyś rzecz najistotniejszą ?
Сколько вы хотите для этого двигателя ?
| Forum żeglarskie https://forum.zegluj.net/ |
|
| sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 https://forum.zegluj.net/viewtopic.php?f=1&t=28521 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Zeno Toruń [ 9 maja 2018, o 15:52 ] |
| Tytuł: | sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 |
Po remoncie w 2014, S drive, sprawny, alternator do przeglądu. |
|
| Autor: | bury_kocur [ 9 maja 2018, o 16:21 ] |
| Tytuł: | Re: sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 |
Zeno Toruń napisał(a): Po remoncie w 2014, S drive, sprawny, alternator do przeglądu. Napisałbyś rzecz najistotniejszą ? Сколько вы хотите для этого двигателя ?
|
|
| Autor: | Zbieraj [ 9 maja 2018, o 16:41 ] |
| Tytuł: | Re: sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 |
bury_kocur napisał(a): Сколько вы хотите для этого двигателя ? Bury, Twoja ruska języka jest nieco zbliżona do russkogo jazyka. Rosjaninowi byłoby ciężko to zrozumieć.Tak to jest, jak się Guglem tłumaczy z polskiego przez angielski na rosyjski. 
|
|
| Autor: | bury_kocur [ 9 maja 2018, o 16:45 ] |
| Tytuł: | Re: sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 |
Zbieraj napisał(a): Tak to jest, jak się Guglem tłumaczy z polskiego przez angielski na rosyjski. Akurat nie googlem, ale cóż - błędów nie robi kto nic nie robi ... Rusyfikowali nas dawno i dużo się zapomniało  Znaczy - Я немного забыл. Ale przyznasz, że autor mógłby napisać cenę ... |
|
| Autor: | Wojciech [ 9 maja 2018, o 23:40 ] |
| Tytuł: | Re: sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 |
Być może jest to ten https://www.olx.pl/oferta/silnik-jachto ... uacr5.html |
|
| Autor: | Nicram [ 9 maja 2018, o 23:53 ] |
| Tytuł: | Re: sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 |
Bury, ale czcionka rosyjska została tobie w kompie 
|
|
| Autor: | bury_kocur [ 10 maja 2018, o 01:24 ] |
| Tytuł: | Re: sprzedam silnik jachtowy Volvo Penta md22 |
Nicram napisał(a): ale czcionka rosyjska została tobie w kompie No ja ją widzę wyraźnie a Ty jak widzisz ? |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|