| Forum żeglarskie https://forum.zegluj.net/ |
|
| Zakupy w DE https://forum.zegluj.net/viewtopic.php?f=1&t=33576 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | nipo80 [ 30 lip 2022, o 19:49 ] |
| Tytuł: | Zakupy w DE |
Facet ma mnóstwo szpeju do małych łodzi ( do 6m) - ja kupiłem od niego maszt do 470 - bylem osobiscie w zeszłym tyg i kupilem bom spinakera do 470, trochę odbijaczy i dostałem małe knagi szczękowe. Poniżej link do strony: https://www.segelnheiner.de Link z tłumaczem na PL https://www-segelnheiner-de.tr...=pl&_x ... r_pto=wapp Pozdrawiam nipo80 |
|
| Autor: | Wojciech [ 30 lip 2022, o 20:45 ] |
| Tytuł: | Re: Zakupy w DE |
Sprawdź linki . U mnie nie chodzą. |
|
| Autor: | Maar [ 31 lip 2022, o 08:05 ] | ||
| Tytuł: | Re: Zakupy w DE | ||
Wojciech napisał(a): Sprawdź linki . U mnie nie chodzą. Pierwszy poprawiłem, zamiast myślnika powinna być kropka przed de  A drugi - ten z "tumaczeniem" - to chyba lepiej nie poprawiać. Żeglarski niemiecki nie poddaje się automatycznym translatorom.
|
|||
| Autor: | nipo80 [ 31 lip 2022, o 08:58 ] |
| Tytuł: | Re: Zakupy w DE |
Dzieki za korekte. Kopia ze strony zastanawiam mnie czemu źle skopiowało. Ta nie wszystko dobrze tlumaczy, ale może lekko pomóc w nawigacji tym, którzy nie znają niemieckiego. Zresztą oryginalny link wstawić w Google translator to chyba większość da radę... W każdym bądź razie polecam. P.s. Gdyby ktoś potrzebował napisać lub wysłać zapytanie mogę pomóc. Pozdrawiam nipo80 |
|
| Autor: | Janna [ 31 lip 2022, o 11:42 ] |
| Tytuł: | Re: Zakupy w DE |
Mosiężni jeźdzcy palików - ich liebe sie 
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|