Forum żeglarskie • Zobacz wątek - DOMELDOWANIE
Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 15 sie 2018, o 06:47




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 810 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3, 4, 5 ... 27  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lip 2009, o 07:24 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 cze 2005, o 08:24
Posty: 2509
Lokalizacja: Lublin
Podziękował : 215
Otrzymał podziękowań: 225
Uprawnienia żeglarskie: kpt.j.
Agatonek napisał(a):
na jakimś konkretnym halsie Roztocza?;))

Kochany Agatonku - Roztocze jest piekne na kazdym halsie, więc jak Ci się uda. :wink:
BTW - nie widzę wątku DOMELDOWANIE, więc chyba sie Grzywiasty nie stara.

_________________
Stopy wody pod tym, no, kilem!

Biały Wieloryb czyli...
(Marek Popiel)

http://whale.kompas.net.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lip 2009, o 10:01 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 12:31
Posty: 16020
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1383
Otrzymał podziękowań: 2763
Uprawnienia żeglarskie: Wszystkie konieczne
WhiteWhale napisał(a):
nie widzę wątku DOMELDOWANIE, więc chyba sie Grzywiasty nie stara

Tośtosiok i niedopatrzenie!
Już nadrabiam zaległości:-)

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lip 2009, o 13:30 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 mar 2009, o 15:11
Posty: 1327
Lokalizacja: Płock
Podziękował : 54
Otrzymał podziękowań: 21
Uprawnienia żeglarskie: s.j.
chyba Zameldowanie - tak po wojskowemu ;)

_________________
Pozdrawiam
Tomek Woźniak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 6 lip 2009, o 08:41 

Dołączył(a): 13 lut 2009, o 09:43
Posty: 9309
Lokalizacja: ....zewsząd
Podziękował : 3746
Otrzymał podziękowań: 1738
Uprawnienia żeglarskie: prawo człowieka wolnego
http://www.mmtrojmiasto.pl/6112/2009/7/ ... anged=true

Na lewym wideo miedzy 49 a 59 sekundą Tequila na grocie i pod prąd (czerwony kadłub)

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 6 lip 2009, o 09:28 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 mar 2009, o 15:11
Posty: 1327
Lokalizacja: Płock
Podziękował : 54
Otrzymał podziękowań: 21
Uprawnienia żeglarskie: s.j.
Zastanawiam się, dlaczego Dar Pomorza szedł bez żagli tylko holownik go ciągnął, a inne duże żaglowce i rejowce szły pod żaglami ? To etykieta morska, że gospodarz ? Miał za wszystkie flagi MKS-u na sobie ;)

_________________
Pozdrawiam
Tomek Woźniak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 6 lip 2009, o 09:37 

Dołączył(a): 13 lut 2009, o 09:43
Posty: 9309
Lokalizacja: ....zewsząd
Podziękował : 3746
Otrzymał podziękowań: 1738
Uprawnienia żeglarskie: prawo człowieka wolnego
banan70 napisał(a):
Zastanawiam się, dlaczego Dar Pomorza szedł bez żagli tylko holownik go ciągnął

Nie ma od 25 lat żagli, nie ma załogi, nie jest zdolny do ruchu, to obikt muzealny "uruchomiony" po raz pierwszy od 27 lat, po z aholowaniami do stoczni na przegląd i konserwacje dna.

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 11 sie 2009, o 22:27 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 mar 2009, o 15:11
Posty: 1327
Lokalizacja: Płock
Podziękował : 54
Otrzymał podziękowań: 21
Uprawnienia żeglarskie: s.j.
Witajcie, wróciłem z kajaków po Brdzie. Ładna słoneczna pogoda i ramiona mam jak Papaj po tych wiosłach ;) Aha, spływ kajakiem po urokliwych rzekach uważam za rewelację ale już kajakiem po jeziorach i to w ich wzdłuż to już 'chamski sport' ;)

_________________
Pozdrawiam
Tomek Woźniak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 11 sie 2009, o 22:30 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 cze 2009, o 17:22
Posty: 7841
Lokalizacja: Brzeg morza w Walii, United Kingdom
Podziękował : 2709
Otrzymał podziękowań: 1881
Uprawnienia żeglarskie: Sternik morski (no wymieniłam w końcu..)
No, Ty mi się nie narażaj... przepłynęłam całe Mazury tak :wink:

A Brda milutka do spływania :)

_________________
Pozdrawiam, Monika Matis
http://www.seawitch-sailing.co.uk

My recent thought:
"...pessimist moans about breakdowns, optimist expects it won't break; realist makes it easy to fix..." :D


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 11 sie 2009, o 22:30 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 paź 2008, o 21:15
Posty: 8771
Lokalizacja: Poznań
Podziękował : 452
Otrzymał podziękowań: 942
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające
banan70 napisał(a):
Witajcie, wróciłem z kajaków po Brdzie

Ty masz dobrze, a ja za miesiąć będę musiał po jakiś Tatrach chodzić, bo mi moja lepsza połowa kazała.

_________________
Żeglarstwo polega na tym, że pływając całe życie i będąc starym i schorowanym człowiekiem, nigdzie nie dopłynąć.
Krzysztof Chałupczak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 17 sie 2009, o 19:02 

Dołączył(a): 13 lut 2009, o 09:43
Posty: 9309
Lokalizacja: ....zewsząd
Podziękował : 3746
Otrzymał podziękowań: 1738
Uprawnienia żeglarskie: prawo człowieka wolnego
Wróciłem. A teraz autopromocja:
http://www.kulinski.gdanskmarinecenter. ... =0&fload=1

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: 24 sie 2009, o 13:38 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lip 2009, o 21:59
Posty: 4243
Podziękował : 88
Otrzymał podziękowań: 155
Uprawnienia żeglarskie: jsm, msm
wróciłam:)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 wrz 2009, o 03:24 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lip 2009, o 21:59
Posty: 4243
Podziękował : 88
Otrzymał podziękowań: 155
Uprawnienia żeglarskie: jsm, msm
ano wróciłam ze Świnkowa....normalnie padam na pysk :p wiecie ze był sztorm... ale taki naprawdę sztorm... bez kitu to co się dziś i wczoraj i przedwczoraj na Bałtyku działo to była istna masakra....:p przynajmniej w tej części co my pływaliśmy.... nawet miałam okazje znaleźć się pod fala:)...tak sobie usiadłam na burcie;P
no podsumując już jestem :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 12 wrz 2009, o 21:37 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 paź 2008, o 21:15
Posty: 8771
Lokalizacja: Poznań
Podziękował : 452
Otrzymał podziękowań: 942
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające
Katrine napisał(a):
ano wróciłam ze Świnkowa....normalnie padam na pysk :p wiecie ze był sztorm... ale taki naprawdę sztorm... bez kitu to co się dziś i wczoraj i przedwczoraj na Bałtyku działo to była istna masakra....:p przynajmniej w tej części co my pływaliśmy.... nawet miałam okazje znaleźć się pod fala:)...tak sobie usiadłam na burcie;P
no podsumując już jestem :)

Też wróciłem, sztormu nie miałem i....nie żałuję, bo tylko amatorzy kwaśnych jabłek żałują, że nie mieli sztormu. Wróciłem z Tatr Słowackich, jeżdżę tam od lat, co roku.

_________________
Żeglarstwo polega na tym, że pływając całe życie i będąc starym i schorowanym człowiekiem, nigdzie nie dopłynąć.
Krzysztof Chałupczak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 12 wrz 2009, o 23:37 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lip 2009, o 21:59
Posty: 4243
Podziękował : 88
Otrzymał podziękowań: 155
Uprawnienia żeglarskie: jsm, msm
a tam w górach to nie to samo :P to się nie liczy :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 wrz 2009, o 09:10 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 mar 2009, o 15:11
Posty: 1327
Lokalizacja: Płock
Podziękował : 54
Otrzymał podziękowań: 21
Uprawnienia żeglarskie: s.j.
Wróciłem, cała gęba spalona od pięknego słoneczka :)
Poszliśmy do Władysławowa i w niedzielę powrót, od 17tej już na silniku bo zdechło totalnie....
jejku, jaka ta mierzeja helska to dłuuugaaaa, że by w końcu przejść za cypel to końca nie ma ;)

_________________
Pozdrawiam
Tomek Woźniak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 wrz 2009, o 23:41 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 4 lip 2009, o 17:15
Posty: 894
Podziękował : 36
Otrzymał podziękowań: 59
Uprawnienia żeglarskie: jak dla mnie wystarczające
Fakt, że długa. Ostatnim razem, jak pamiętasz, mieliśmy trochę wiatru, więc i dość szybko się przeleciało :) A co tam we Władku słychać? Jak wrażenia z portu?

_________________
pozdrawiam
skiera


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 28 wrz 2009, o 22:27 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 sty 2007, o 22:15
Posty: 2505
Lokalizacja: Trójmiasto
Podziękował : 281
Otrzymał podziękowań: 86
Uprawnienia żeglarskie: JSM, SRC, STCW, MIŻ
Melduje się po udanym rejsiku zatokowym :D :D
Tym razem moja trasa wygladał następująco: Gdynia-Puck-Sopot-Jastarnia-Gdynia :)
Trzy dni pływania, narazie muszą wystarczyć :(

_________________
Pozdrawiam
Paweł Goławski
http://www.jkmgryf.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 29 wrz 2009, o 09:04 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 cze 2005, o 08:24
Posty: 2509
Lokalizacja: Lublin
Podziękował : 215
Otrzymał podziękowań: 225
Uprawnienia żeglarskie: kpt.j.
Znowu w domu, po prawie 6 tygodniach w morzu i na dwóch różnych jachtach. Jak się domyję i dopiorę, to postaram się o jakieś szczegóły na stronie Białego Wieloryba.

_________________
Stopy wody pod tym, no, kilem!

Biały Wieloryb czyli...
(Marek Popiel)

http://whale.kompas.net.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 30 wrz 2009, o 06:59 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 paź 2008, o 21:15
Posty: 8771
Lokalizacja: Poznań
Podziękował : 452
Otrzymał podziękowań: 942
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające
Wróciłem z tej Portugali, co prawda nie był to rejs, ale wszystkie porty i mariny (cztery) Madery obejrzałem. Coś na ten temat napiszę.

_________________
Żeglarstwo polega na tym, że pływając całe życie i będąc starym i schorowanym człowiekiem, nigdzie nie dopłynąć.
Krzysztof Chałupczak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 30 wrz 2009, o 20:03 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11921
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1980
Otrzymał podziękowań: 1457
Uprawnienia żeglarskie: ...
cape napisał(a):
wszystkie porty i mariny (cztery) Madery obejrzałem


A jakieś ślady z GPS-a? Madera od niedawna wchodzi w skład UMP-pcPL :)

pcPL = prawie cała Polska :)))

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 paź 2009, o 08:04 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 paź 2008, o 21:15
Posty: 8771
Lokalizacja: Poznań
Podziękował : 452
Otrzymał podziękowań: 942
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające
Stara Zientara napisał(a):
cape napisał(a):
wszystkie porty i mariny (cztery) Madery obejrzałem


A jakieś ślady z GPS-a? Madera od niedawna wchodzi w skład UMP-pcPL :)

pcPL = prawie cała Polska :)))

Hmm, nie bardzo rozumiem, tzn nie rozumiem. UMP-pcPL ? Mógbyś mnie Wojtku oświecić ? Na Maderze byłem "lądowo". Wyspę i porty objechałem samochodem.

_________________
Żeglarstwo polega na tym, że pływając całe życie i będąc starym i schorowanym człowiekiem, nigdzie nie dopłynąć.
Krzysztof Chałupczak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 paź 2009, o 08:30 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11921
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1980
Otrzymał podziękowań: 1457
Uprawnienia żeglarskie: ...
cape napisał(a):
UMP-pcPL ?


http://ump.waw.pl/

cape napisał(a):
Wyspę i porty objechałem samochodem.


A GPS-a w samochodzie miałeś?

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 paź 2009, o 09:49 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 paź 2008, o 21:15
Posty: 8771
Lokalizacja: Poznań
Podziękował : 452
Otrzymał podziękowań: 942
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające
Miałem GPS samochodowy firmy MIO. W Portugalii kontynentalmej działał bez zarzutu. Na Maderze wykazywał pozycję na morzu, nie miał wgranej mapy. Ponieważ organoleptycznie stwierdziłem ląd pod stopami, przeszedłem na zliczenie i namiary na drogowskazy. :D

_________________
Żeglarstwo polega na tym, że pływając całe życie i będąc starym i schorowanym człowiekiem, nigdzie nie dopłynąć.
Krzysztof Chałupczak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 paź 2009, o 09:56 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11921
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1980
Otrzymał podziękowań: 1457
Uprawnienia żeglarskie: ...
I błąd. Gdybyś miał go włączonego i zarejestrował przejazdy po Maderze, to wzbogaciłbyś UMP :)

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 paź 2009, o 10:19 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 paź 2008, o 21:15
Posty: 8771
Lokalizacja: Poznań
Podziękował : 452
Otrzymał podziękowań: 942
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające
Stara Zientara napisał(a):
I błąd. Gdybyś miał go włączonego i zarejestrował przejazdy po Maderze, to wzbogaciłbyś UMP :)

Baa ! Błąd ! Ale prądu brakowało :D Pasat wieje, żal silnik odpalać :shock:

_________________
Żeglarstwo polega na tym, że pływając całe życie i będąc starym i schorowanym człowiekiem, nigdzie nie dopłynąć.
Krzysztof Chałupczak


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 paź 2009, o 14:59 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11921
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1980
Otrzymał podziękowań: 1457
Uprawnienia żeglarskie: ...
wróciłem - na razie na jeden dzień, bo jutro do Pucka

ale to już w ramach urlopu :)

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 paź 2009, o 23:34 

Dołączył(a): 28 maja 2007, o 12:44
Posty: 2007
Podziękował : 7
Otrzymał podziękowań: 108
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
cape napisał(a):
Baa ! Błąd ! Ale prądu brakowało :D Pasat wieje, żal silnik odpalać :shock:

Nie pozostaje nic innego, tylko wrócić i nadrobić ;)

_________________
www.samoster.org.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 paź 2009, o 11:57 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 cze 2009, o 17:22
Posty: 7841
Lokalizacja: Brzeg morza w Walii, United Kingdom
Podziękował : 2709
Otrzymał podziękowań: 1881
Uprawnienia żeglarskie: Sternik morski (no wymieniłam w końcu..)
No i wróciłam z dwutygodniowego moczenia się w Morzu Śródziemnym i wietrzenia na hiszpańskim wietrze (którego czasem brakło). Uprzedzam pytania - mój gps stracił pamięć więc tracków nie ma. Ale postaram się nadrobić inaczej :)
A jutro do Pucka, jak Michał mnie puści... :twisted:

_________________
Pozdrawiam, Monika Matis
http://www.seawitch-sailing.co.uk

My recent thought:
"...pessimist moans about breakdowns, optimist expects it won't break; realist makes it easy to fix..." :D


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 paź 2009, o 21:13 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 12:31
Posty: 16020
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1383
Otrzymał podziękowań: 2763
Uprawnienia żeglarskie: Wszystkie konieczne
No to i ja się domelduję i krótko napisze co i jak :-)

Przyjechaliśmy na umówioną Lady S do Gdyni. Niestety okazało się, że "taś-taś" czyli leciwy MD-1 nie ma zamiaru z nami współpracować (rozrusznik kręcił się na sucho - znaczy się bendinks nie wysuwał się i rozrusznik wydzielał dymy, ogień i różne takie a korbowanie skutkowało ochlapaniem rąk wodą z odprężnika - naprawdę :-) :-) ) więc... poszliśmy na Zawiasa (Zbieraj kończył rejs) ukoić smutki.
Ukoiliśmy. Tym bardziej, że właśnie mustrowała załoga z pamiętnego rejsu sprzed 25 lat (i 4 miesięcy), która wypatrzyła rozbitków z żaglowca Marques (bark najprawdopodobniej przełamał się i zatonął na północnym Atlantyku).
Fajnie było, bo mieli Balentines, oryginalne mundurki harcerskie i bardzo żywe wspomnienia. Gadałem z kolegą, który zobaczył pierwszą tratwę - niesamowite opowieści i z Niemcem (uczestnikiem tamtego rejsu), który stwierdził, że tylko idioci nie uczą się języka polskiego :-)

Ponieważ Lady była chora to zadzwoniłem do kolegi i wbrew sugestiom "chłopaków z Zawiasa", którzy polecali kontakt z Polskim Lnem wziąłem maleńką Elizabeth. Planowana Kłajpeda wzięła w łeb, pojechaliśmy z Pucka via Hel do Łeby a później wracaliśmy przez Gdańsk do Pucka na SIZ. Było fajnie i udało mi się poprowadzić łódkę tak, że w ciągu tygodnia tylko 3 godziny mieliśmy bajdewind :-)

Teraz się kuruję, bo się noga mi ułamała gdy postSIZowe śmieci do śmietnika niosłem, o.

:-)

ps. Dziękuję Jaromirowi - dobry z niego duch, czuwał nad wszystkim!

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 22 mar 2010, o 10:39 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 12:31
Posty: 16020
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 1383
Otrzymał podziękowań: 2763
Uprawnienia żeglarskie: Wszystkie konieczne
Wszedłem w watek "DOMELDOWANIE", myślałem, że Mariuszowe coś zobaczę a tu skucha :-(
Trudno :-(

Ale, żeby tradycji itd. to uroczyście oświadczam, że razem z Jarkiem @jberry szczęsliwie ocaleliśmy i powróciliśmy na forumowe łono.
Na Darze było świetnie! Jak się trochę pozbieram to skrobnę jakąś relację.

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 810 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3, 4, 5 ... 27  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 16 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Senior | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Projektowanie graficzne | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | Biopreparaty i bakterie do szamba | SAJ | Ośrodek Żeglarski AM | Setką przez Atlantyk | Opieka Senioralna | Druk 3D Warszawa


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL