Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 6 cze 2020, o 04:29




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 199 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 19 lut 2014, o 22:17 

Dołączył(a): 23 mar 2013, o 13:29
Posty: 82
Podziękował : 4
Otrzymał podziękowań: 6
Uprawnienia żeglarskie: p.u.
Stara Zientara napisał(a):
Gregor39 napisał(a):
Służę wydaniem z 1985 roku
Możesz zeskanować?
Albo jakoś pożyczyć? Gdzie mieszkasz?

Mieszkam pod Warszawą, więc pewnie łatwiej pożyczyć :)
Możemy zgadać się na pw.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 19 lut 2014, o 22:38 

Dołączył(a): 23 mar 2013, o 13:29
Posty: 82
Podziękował : 4
Otrzymał podziękowań: 6
Uprawnienia żeglarskie: p.u.
pierdupierdu napisał(a):
A jesteś pewien, że nie piszesz o tzw "rejestrze" jachtów pod "opieką" tzw ZNT PZŻ - który z polskim rejestrem jachtów prowadzonym na podst. Kodeksu Morskiego nie ma nic wspólnego? Znaczy - o czym współczesnym, podobnym do tego:
http://www.sail-ho.pl/article.php?thold ... =0&sid=291
Niewykluczone - patrz zastrzeżenie o niemożności weryfikacji uzyskanej informacji...
pierdupierdu napisał(a):
Gregor39 napisał(a):
Tak więc numer na żaglu zaczynający się od ROS będzie oczywista na jachtach szczecińskich.

A widział kto kiedy polski jacht z umieszczonym na żaglu....numerem rejestru okrętowego (tego, który prowadzą Izby Morskie)?

Tak i nie.
Na żaglach mam numer rejestru ROS sprzed reformy, ale bez ROS :-(
A że jest zbieżny z numerem POL, którego nie powinienem mieć, to numer jest też bez POL :D .
Z braku odnośnych przepisów nie czuję się z tym źle.

A praktycznie: czy i jakie numery na żaglach winny nosić jednostki zarejestrowane w IM?


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 lut 2014, o 07:13 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
OK. Ciąg dalszy nastąpi, ale to trochę potrwa.

Koledzy z Forum Okrętów Wojennych zasypali mnie masą materiału, który wymaga uporządkowania. M. in. dostałem wykaz jachtów z numerami sprzed 1975 r. (czyli z podziałem na kategorie wg powierzchni żagli).

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 lut 2014, o 17:26 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 5 sty 2011, o 01:02
Posty: 1958
Podziękował : 90
Otrzymał podziękowań: 91
Uprawnienia żeglarskie: kapitan jachtowy
Gregor39 napisał(a):
Wasyl napisał(a):
A przy Kneziu z YKP Gdynia powinno być Peterson 44 lub Conrad 1300, a nie Conrad 44.
W wydaniu z 1985 opis typu to Conrad 44 (1330), a oprócz Knezia są też Hadar i Nauticus.

Tym bardziej mnie to dziwi, bo tak jak pisałem projektantem bliźniaków Hadara i Nauticusa był Douglas Peterson i konstrukcja nazywała się Peterson 44.

_________________
Stopy wody pod kilem...
Wasyl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 lut 2014, o 17:32 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
Wasyl napisał(a):
konstrukcja nazywała się Peterson 44.
Może tylko nieoficjalnie? Albo tylko początkowo?

Conrad 24 też początkowo nazywał się Dufour 24.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 lut 2014, o 17:38 

Dołączył(a): 23 mar 2013, o 13:29
Posty: 82
Podziękował : 4
Otrzymał podziękowań: 6
Uprawnienia żeglarskie: p.u.
A FSO 1500 w czasie obowiązywania umowy licencyjnej nazywał się FIAT 125p.
W stoczni Conrada mogło być podobnie :-(


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 lut 2014, o 18:02 

Dołączył(a): 1 wrz 2010, o 11:14
Posty: 7941
Podziękował : 3530
Otrzymał podziękowań: 1673
Uprawnienia żeglarskie: kpt.j.
To troche bardziej skomplikowane :) np. jacht typu "Cetus" po zmiane nazwy stoczni budowany byl jako Teliga a po sprzedazy form jako Jannmor. Do tego jachty tego typu rozznily sie ksztaltem rufy i pokladem ale dalej to byla ta sama konstrukcja.
Opdobnie bylo z Carterem 30, potem budowane jako Teliga a rowniez na tym samym kadlubie ( liniach) Bonito.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 lut 2014, o 22:23 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 sie 2009, o 02:45
Posty: 9993
Podziękował : 2977
Otrzymał podziękowań: 3354
Uprawnienia żeglarskie: różne....
Gregor39 napisał(a):
A praktycznie: czy i jakie numery na żaglach winny nosić jednostki zarejestrowane w IM?

Ja tam nie znam żadnego przepisu nakazującego pokazywanie jakichkolwiek numerów na jachcie morskim - ani na żaglu ani na kadłubie, ani z polskiego rejestru jachtów, ani z Rejestru Okrętowego...

A'propos tego tematu - znalazłem taki cytat - o tu:
http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 0041181237
§ 7. Organy, o których mowa w § 6 ust. 1 i 2, zamieszczą
indeks nazw statków morskich oraz indeks
nazw statków sportowych lub rekreacyjnych na swoich
stronach internetowych.

Może grzecznie poprosić "organ" aby wreszcie zaczął wykonywać zapisy prawa?
Wszak od ustalenia tego obowiązku mija zaraz 10 lat...

_________________
Jaromir Rowiński aka pierdupierdu
Jeżeli masz ochotę komentować takie poglądy, których co prawda nigdy nie wyraziłem, ale które kompletnie bez sensu i z sobie tylko znanej przyczyny usiłujesz mi przypisać - droga wolna. Śmiesznych nigdy dość...



Za ten post autor Jaromir otrzymał podziękowanie od: M@rek
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 lut 2014, o 14:29 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
waliant napisał(a):

Coś się spsuło, czy tylko ja mam zabroniony dostęp?

Może ktoś sprawdzić?

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 lut 2014, o 14:32 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 4 paź 2010, o 21:20
Posty: 1573
Podziękował : 281
Otrzymał podziękowań: 424
Uprawnienia żeglarskie: kapitan
to i ja coś dodam
HTC - przedłużony i podwyższony, nazwa "RAIREWA II", nr PZ 2619
zbudowany prywatnie coś ok. 1992-4 roku,
sprzedany do Niemiec w roku 1995,

_________________
pozdrawiam
Piotr Kasperaszek dawniej "Grek Zorba"
http://www.kasperaszek.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 lut 2014, o 15:14 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
Dzięki.

Spis się poprawia - po dwóch dniach doszedłem alfabetycznie do Carbonia. :)

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 lut 2014, o 15:23 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 4 paź 2010, o 21:20
Posty: 1573
Podziękował : 281
Otrzymał podziękowań: 424
Uprawnienia żeglarskie: kapitan
foty tego HTC chcesz?

_________________
pozdrawiam
Piotr Kasperaszek dawniej "Grek Zorba"
http://www.kasperaszek.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 lut 2014, o 15:30 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
Wolę dane. :)
wymiary, silnik, żagle i inne (jak w rejestrze PRS)

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 lut 2014, o 15:39 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 4 paź 2010, o 21:20
Posty: 1573
Podziękował : 281
Otrzymał podziękowań: 424
Uprawnienia żeglarskie: kapitan
łomatkoboska
a skąd ja mam Ci to wziąć?, jak ja od tego czasu przeprowadzałem się z 10 razy

_________________
pozdrawiam
Piotr Kasperaszek dawniej "Grek Zorba"
http://www.kasperaszek.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 21 lut 2014, o 21:37 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 lis 2011, o 09:57
Posty: 9176
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 1219
Otrzymał podziękowań: 2914
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Stara Zientara napisał(a):
Coś się spsuło, czy tylko ja mam zabroniony dostęp?

Może ktoś sprawdzić?


Spsuło się! Myślę że zmian dokonują, bo były w planie...

_________________
Strona jachtu: http://www.zpokladu.pl
Zaufanie łatwo stracić, bardzo trudno odzyskać...



Za ten post autor waliant otrzymał podziękowanie od: Stara Zientara
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 5 mar 2014, o 21:35 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
Zebrałem trochę różnych danych i jest już, choć jeszcze niekompletny, spis polskich jachtów morskich.

Tu można pobrać.
http://wojtekzientara.pl/files/jachty_polskie.xlsx

Sukcesywnie będzie poprawiany, oczywiście.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/



Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowania - 8: -O-, aficionado, baoo, Kuracent, Micubiszi, north-bert, Wojciech, Wojtek Bartoszyński
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 5 mar 2014, o 23:35 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 paź 2006, o 19:27
Posty: 549
Lokalizacja: Woda
Podziękował : 216
Otrzymał podziękowań: 619
Uprawnienia żeglarskie: sternik morski
Służę danymi "Lilla My" oczywiście. Rocznik nie zgadza się. Zarejestrowana była w 2012r.

_________________
Pozdrawiam
Szymon Kuczyński
Mazurska łódką dookoła świata :)
http://zewoceanu.com/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 5 mar 2014, o 23:40 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
baoo napisał(a):
Rocznik nie zgadza się.
Rocznik oznaczało początkowo, z którego rejestru PRS pochodzą najświeższe dane. Teraz podobnie, ale nie tylko PRS.

* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *

baoo napisał(a):
Służę danymi "Lilla My"
Poproszę na PW, żeby tu nie śmiecić.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 6 mar 2014, o 00:52 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 24 maja 2008, o 18:28
Posty: 1916
Lokalizacja: łas Palmas
Podziękował : 682
Otrzymał podziękowań: 1200
Uprawnienia żeglarskie: nie posiadam
Nie miałem pojęcia, że tyle jachtów morskich mamy.
Jestem podbudowany.

_________________
Marek (dawniej Jeanneau - wszystko się kiedyś kończy)
Czas ruszać. www.newkate.com


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 6 mar 2014, o 00:59 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
Jeanneau napisał(a):
tyle jachtów morskich mamy.
Wiele z nich pływa po Mazurach wyłącznie. :)

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 mar 2014, o 00:55 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 lut 2010, o 01:53
Posty: 12762
Lokalizacja: Dziekanów Polski, dawniej Warszawa
Podziękował : 2392
Otrzymał podziękowań: 2668
Uprawnienia żeglarskie: mam, ale nie wiem po kiego...
Stara Zientara napisał(a):
Jeanneau napisał(a):
tyle jachtów morskich mamy.
Wiele z nich pływa po Mazurach wyłącznie. :)
To może i ja swój kajak do rejestru morskiego zgłoszę? ;)

_________________
Robert Hoffman
***
https://www.flickr.com/photos/robhosailor/albums


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 mar 2014, o 01:57 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
robhosailor napisał(a):
ja swój kajak do rejestru morskiego zgłoszę
Jachty morskie czasowo przebywające na wodach śródlądowych są zwolnione z obowiązku posiadania odpowiedniego wyposażenia. :rotfl:

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 mar 2014, o 08:57 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 sie 2009, o 02:45
Posty: 9993
Podziękował : 2977
Otrzymał podziękowań: 3354
Uprawnienia żeglarskie: różne....
Jeanneau napisał(a):
Nie miałem pojęcia, że tyle jachtów morskich mamy.
Jestem podbudowany.

To spis obejmujący również łódki historyczne, dawno nie pływające, często już nie istniejące...

_________________
Jaromir Rowiński aka pierdupierdu
Jeżeli masz ochotę komentować takie poglądy, których co prawda nigdy nie wyraziłem, ale które kompletnie bez sensu i z sobie tylko znanej przyczyny usiłujesz mi przypisać - droga wolna. Śmiesznych nigdy dość...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 7 mar 2014, o 12:23 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
pierdupierdu napisał(a):
To spis obejmujący również łódki historyczne,

W tej chwili najwyższy znaleziony przeze mnie numer POL to 14000. Ale...
- niektóre numery były nadawane kilka razy, są przypisane do pewnych armatorów,
- jachty zmieniające właściciela w przypadkach jak wyżej dostawały nowy numer,
- jachty zmieniające właściciela przeważnie zmieniały również nazwę,
- czasami jachty zmieniały nazwę bez zmiany właściciela,
- spis zawiera też jachty już nieistniejące (w tym kilka przedwojennych, ale to jeszcze do uzupełnienia)
- obecna numeracja obowiązuje od 1976 roku.
Z tych powodów trudno określić nawet ile jachtów zarejestrowanych było, a co dopiero, ile w tym było morskich.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2014, o 22:47 

Dołączył(a): 5 gru 2009, o 22:40
Posty: 1223
Podziękował : 137
Otrzymał podziękowań: 286
Uprawnienia żeglarskie: jachtowy sternik morski, m.s.morski.
Mam spis nazw jachtów morskich i jest tam 15830 pozycji, to trochę brakuje Zientarze. Trochę jest wyrejestrowanych ale nie chce mi się liczyć.

_________________
Kto ma statki ten ma wydatki.
Pozdrawiam Michał aka Szkodnik
Usługi szkutnicze



Za ten post autor Michal otrzymał podziękowanie od: Colonel
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2014, o 02:37 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
Prześlij - sprawdzi się.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2014, o 09:39 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lut 2009, o 09:43
Posty: 8905
Lokalizacja: ....zewsząd
Podziękował : 4744
Otrzymał podziękowań: 2000
Uprawnienia żeglarskie: prawo człowieka wolnego
Czy dysponujesz jakimikolwiek danymi z lat między 1971 a 1975? Chodzi mi o numery na żaglu pierwszych Opali: "Opal", "Komodor", "Jupiter", "Wędrownik", "Mas" - albo chociaż kolejność ich powstawania.
PS.Wiem, że powstały w latach 60! ale wtedy chyba zadnych rejestrów nie było.

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2014, o 09:59 

Dołączył(a): 5 gru 2009, o 22:40
Posty: 1223
Podziękował : 137
Otrzymał podziękowań: 286
Uprawnienia żeglarskie: jachtowy sternik morski, m.s.morski.
Spis jest alfabetyczny więc kolejności rejestracji nie sprawdzę, wszystkie wymienione przez Colonela są. Numerów spis nie zawiera. Komodor zmiana nazwy na Bystrze 29.11.2012.

_________________
Kto ma statki ten ma wydatki.
Pozdrawiam Michał aka Szkodnik
Usługi szkutnicze


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2014, o 11:07 

Dołączył(a): 1 wrz 2010, o 11:14
Posty: 7941
Podziękował : 3530
Otrzymał podziękowań: 1673
Uprawnienia żeglarskie: kpt.j.
W tamtych czasach numery skladaly sie z rzymskiej cyfry wskazujacej na powieszchnie zagla + numer nie nadawany w kolejnosci. Np. nasza"Dal II" miala V- PZ- 55 ktory to numer zostal zmieniony na PZ-155.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2014, o 12:37 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 05:47
Posty: 11627
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2287
Otrzymał podziękowań: 1701
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy
szkodnik napisał(a):
Numerów spis nie zawiera.
Zawiera tam, gdzie znam. W pierwszej rubryce POL(lub nowy PZ) w drugiej rubryce stary PZ.
Colonel napisał(a):
"Opal", "Komodor", "Jupiter", "Wędrownik", "Mas"

Opal - 43 - VII-3
Komodor - 208 - VI-8
Jupiter - 65 - VIII-25
Wędrownik - 35 - VII-5
Mas - 13 - VI-4
Nie wiem, dlaczego były rejestrowane w różnych kategoriach wielkości.

szkodnik napisał(a):
Spis jest alfabetyczny
Spis jest w Excelu - można sobie posortować dowolnie. :)

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
http://wojtekzientara.pl/



Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowanie od: Colonel
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 199 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 30 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Frezowanie modeli 3D | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Projektowanie graficzne | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | SAJ | Ośrodek Żeglarski AM | Setką przez Atlantyk | Kapiszonownik


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL