To kanadyjka.

Rejs malym jachtem Kopenhaga - Istambul.
https://lifeisgoodfollowus.com/2016/03/ ... -istanbul/

pozdrowienia bartoszek

Fajne

_________________
Robert Hoffman
***
https://stareaparatyimojefotografowanie.blogspot.com/

Dziobek stylizowany na kanadyjkę, ale reszta..? Co to ma z kanadyjką wspólnego?

_________________
Pozdrawiam
Alterus

kanadyjka
http://www.ebay.de/itm/3-Sitzer-Ruderbo ... Sw4A5Ypwwn
kanadyjka
http://www.ebay.de/itm/Kanu/14228150847 ... 6ao%3D2%26

pozdrowienia bartoszek

No i..?

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Co za różnica?
Terminy "kanu", "kanadyjka", "kajak", bywają używane zamiennie. Nie tylko w naszym języku. Zresztą, uszczknę rąbka tajemnicy i powiem, że jutro, podczas swojej pogadanki na targach BOATEX, będę używał wymiennie "żaglowa kanu", "kanadyjka żaglowa" i "kajak żaglowy" w odniesieniu do mojej BETH.

_________________
Robert Hoffman
***
https://stareaparatyimojefotografowanie.blogspot.com/

Bo widać różnice? To nie dość ważny powód..?
Mylisz się - akurat w naszym kanadyjka a kajak to dwie różne łódki.
Natomiast w innych językach istotnie, kanu i kajak często znaczą to samo. Ale nie u nas i słusznie.
Twoja Beth to łódka bliższa kanadyjce, wprawdzie częściowo zapokładowana niczym kajak, ale rozstrzyga tu wysokość burt i ogólny pokrój.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Alteus - a moje plywadelko to co to jest? powaznie pytam bo nijak tego do niczego zakwalifikowac nie moge

Po prostu łódka typu wiosłowego, bez pretensji do bycia kajakiem czy kanadyjką.
Przecież nie wszystkie łódki należą do jakiejś konkretnej rodziny wyróżniającej się cechami charakterystycznymi i odrębną nazwą. Większość nie da się pewnie bliżej zdefiniować.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Ja bym jednak optował za kajakiem z żaglem. Mówi o tym kształt kadłuba bardzo podobny do starych drewnianych kajaków w wypożyczalniach.

_________________
Zmieniona stopka - poprzednia lewaków uwierała
--
pozdrawiam
AIKI

Pewnie są i takie hybrydy kajako-kanadyjkowe i odwrotnie, gdzie ciężko rozstrzygnąć, czym jest bardziej. Ale jeśli masz na myśli Beth, to sam konstruktor, o ile pamiętam, nie miał jej za kajak. Dla mnie decydująca jest - sylwetka kanadyjki i sposób wiosłowania. Nie da się wiosłować jak w kajaku, burty za wysokie. Za to w tym ze zdjęcia Bartoszka i sylwetka, i łatwe wiosłowanie na sposób kajakowy wskazuje na kajak.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

At, jenzykoznawce... języka amerykańskiego
My, polskojęzyczni, mamy właściwe słowo, wszak. "Czółno".
Wąska łódź pagajem (lub innem pychem) napędzana przodkiem siedzący; oryginalnie dłubanka.
Dokładnie to, wszak, oznacza indiańskie "Kanu", przez samego Kolumba zapisane "Canoa".

Alboż my to jacy tacy? A niechaj narodowie wżdy...

Więc dawszy pokój kmieć inszej robocie
 Podrąbił olszę na rudawem błocie,
 I tak w porywczą koryto urobił,
 Dłutem wygłobił.
I czołnem nazwał ono dzieło nowe.
 Uciosał k'niemu wiosło jesionowe,
 A wsiadłszy cicho w olszę wydrożoną,
 Wznak położoną,
Od brzegu swego ośmielił się płynąć.

Może jednak bez szaleństw, Rysiu.
Pięknie do nazwań starożytnych wracać, aleć dłubanka alibo czółno to nie kajak ni kanadyjka. Nie ta technika wykonania, nawet nie ta idea. Gdybyż jeszcze nikt dziś dłubanek nie robił, ale robią u nas, więc i nazwy podkradać się nie godzi.
W języku polskim dawno już kajak czy kanadyjka są zadomowione, drzwi otwartych wyważać nie ma potrzeby.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Bartoszek, znasz wymiary i ciężar tej kanadyjki?

Wysłane z mojego SM-G930F przy użyciu Tapatalka

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl

No to aby jeszcze bardziej zagmatwac nazewnictwo przypomne termin "piroga" ang " "pirogue"

Wlasciciel napisal:"Das Boot ist aus Gfk 5 m lang 83 breit Gewicht um 50 kg ?"


pozdrowienia bartoszek

To czemu wyważasz?
Ale nie mieszajmy: "Canoa" - właśnie "czółno" znaczy; cuś wąskie na pagaje; 'dłubanka', czy jak wyż 'piroga'. Z tropikalnych wysp, zresztą.
Ale absolutnie atoli, a w żadnem calu, nie oznacza [i]kanadyjki.[/i]
Nie ta technika wykonania, nawet nie ta idea.

Kanadyjskie Canoe, autentyczny autentyk, wygląda tak. (cuś jak znany mi wituksut)
Powiesz 'kanadyjka'?


A może znasz słowo "atapaska"? Po francokanadyjsku 'rabaska'.
Zgódźmy siem, że jak poszyjemy korą plecionkę wiklinowę, to będzie "kanadyjka". A jak skórą to kajak.
Chociaż... hmm. Aleć to zawsze kanadyjka, prawdziwna z USA

Ależ mieszasz niby nie mieszając.
Nieważne co sobie w świecie nazywają canoe, piroga, itauba itd, bo języków jest kilka tysięcy i w większości z nich jakieś nazwy na pływadła egzystują.
Jeśli zechciałbyś przyjrzeć się temu, co napisałem, to zapewne dostrzeżesz, że używam tylko nazw zadomowionych w Polsce - kajaka i kanadyjki. Nie "kanu", "canoe" czy innych. Nie bez przyczyny. W języku polskim są one desygnatami dwóch charakterystycznych typów łodzi, nie mających prawie nic wspólnego z czółnami czy dłubankami. Z założenia są bowiem lekkie i wykonywane technikami daleko odbiegającymi od ciosano-ogniowego wyrobu z jednego pnia.
Nasz kajak za wzór ma eskimoską łódkę niedużej wyporności, krytą całkowicie prócz malutkiego kokpitu, umożliwiającego szczelne "osadzenie" wioślarza. To łódka morska, przystosowana do pływania na fali. Co do zasady bez bagażu, napędzana wiosłem dwupiórowym przez siedzącego jak najniżej załoganta, co wymusza małą szerokość i bardzo niską burtę.
Natomiast wzorem dla naszej kanadyjki jest nieco szersza łódka Indian północnoamerykańskich, wykonana z kory brzozowej, wybitnie śródlądowa, rzeczna, odkryta, z założenia umożliwiająca przewóz bagażu. Jej konstrukcja pozwala spływać niskie progi i zapewnia zwrotność większą niż w kajaku. Siedzi się (lub klęczy) znacznie wyżej, co pozwala na podwyższenie burt, zwiększenie ładowności. Wiosłuje się jednopiórowym wiosłem, poręczniejszym wśród nadrzecznych zawad.
Te dwa typy wraz z ich charakterystykami są podstawą do określania z czym mamy do czynienia, kajakiem czy kanadyjką, nawet gdy stykamy się z licznymi przecież wariantami ich wykonania.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Czym poszyte to rzecz drugorzędna, jak poszyjesz szkielet kajaka korą brzozową a kanadyjkę skórą, to wcale nie sprawisz, że zamienią się nazwami. Kajak pozostanie kajakiem, a kanadyjka kanadyjką. Decyduje tu zespół cech tak konstrukcyjnych jak użytkowych.
Gdyby chcieć sięgnąć do rodzimego nazewnictwa, do obu konstrukcji dałoby się zastosować "okręt" lub "korab", ewentualnie "łyżwa", "łyżew". Ale przyznasz, że takie nazwy to by dopiero było zamieszanie.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

...a macie
https://www.facebook.com/mureadritta.it/videos/1188004091285878/

_________________
Zapytaj o pozycjonowanie strony www https://pozycjonowanie-google.com/

Alterusie, mówisz o łódkach sportowych, a żadna z nich nie jest niczego desygnatem, gdyż nie istnieją "charakterystyczne typy" dające się odróżniać.
Ani do oryginalnych pojęć, tych indiańskich, żadne nie ma nic a nic; indianin by ich nie poznał, ni tak nie nazwał.
A Kanadyjki, prawdziwe z Kanady, te indiańskie, pokazałem. Skórzane, dłubane; są też z klepek wiązane cedrowych, są też czasami i z kory.
Zespół cech konstrukcyjnych?
Patrz jaka piękna kanadyjka - czy wolno tak nazwać, czy nie, kurde no?

Upierasz się przy nikomu nie znanych pojęciach że niby 'naszojęzycznych"?
A to nasze, tutejsze, odróżnianie kanadyjki od kajaka nie jest nasze, a przy tem istnieje tylko w sporcie kajakowym, czyli Canoeing'u - i tylko dlatego że se kajak nazwali Canoe, a potem był siem zrobił kłopot, tam w tem w Internationalen Representation for Kanusport, z ... no, tym... Canadian canoe

Stąd są dwie sportowe dyscypliny kajakowe, kanadyjki i kajaki. Dyscypliny - lecz nie łodzie. A ja siem nie bez przyczyny naśmiewam.
Zastanów się nad kanadyjką/kajakiem górskim, czy slalomowym... Czym się różnią?
Otóż niczym. Możesz użyć ten sam kadłub.

Różnicę stanowi pagaj, czy jak wolisz wiosło. To całą definicyją. I to dokładną, a ostrą.

Na wstępie zaś kategorycznie oświadczyłeś - o pewnej kanadyjce - że ona kajak.
I pytająć jeszcze co ona ma wspólnego...
A pagaja na niej widział? Jednopióry, czy podwójny?

A każdy kajak czy canadyjka to czółno, kanu, canoe, canot - z definicji. Pojęciowej.
I z onego pojęć mieszania niezły ubaw.

W żadnym razie.
Nie piszę o sportowych wersjach, bo tam liczy się tylko dosiad i szybkość, a o turystyczno-rekreacyjno-użytkowych. Co więcej, podałem i opisałem pokrótce wzór, czyli cechy charakterystyczne. Nawiasem, adaptowane w Polsce jeszcze przed wojną. Gdzieś w tym zobaczył jakiś sport, niech pozostanie Twoją słodką tajemnicą.
Do tej z kory nawiązują nasze konstrukcje. A co tam poza tym w Kanadzie na ten temat uważają, dla naszych rozważań nie ma najmniejszego znaczenia. Tak jak nie ma, że tylko w Polsce na bicykl mówi się rower albo na dromedara dromader. Bo rzecz dotyczy naszego zwyczaju językowego, Poza tym zdajesz się nie rozumieć, że słowo "kanadyjka" jest słowem polskim i ma polskie znaczenia. Nigdzie poza Polską nie występuje. Ni w mowie, ni w piśmie. Zatem także w Kanadzie nikt nie mówi na żadną łódkę "kanadyjka". Chyba, że Polak.
W literaturze polskiej nie ma? Słowniki nie notują? W życiu nikt tego nie stosuje?
Zastanów się nim napiszesz bzdurę.
Pochodzenie słowa, nazwy, nie ma znaczenia. Tak jak nie ma, co w języku pożyczającym znaczyło. W polskim to pożyczka nawet nie od nazwy łódki, a jej określenia, że "kanadyjska"czy "w kanadyjskim stylu". Bo tak chyba tłumaczyć "canadian canoe"..?
Pływam na kanadyjkach (na kajakach mniej) od dziecka i cieszę się, że język polski pozwala mi je odróżniać. Kto nie chce, przymusu nie ma, tak jak nikomu nie zabraniają na truskawki mówić poziomki.
Z kanadyjki ma tylko dziób, reszta to kajak. Rodzaj wiosła nie decyduje.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Ależ stosuje, stosuje; włącznie z uniżonem sługą, a nie uważam żem "nikt".
Ale i w tem sęk.
Bo w takiem razie według Ciebie to jest kajak... a ja twierdzę przeciwnie.
Może jednak dostrzeżesz dowcip?


(2.1.6. Kajak jest to łódź kryta z kokpitem, w której zawodnik siedzi wprawiając ją w ruch za pomocą wiosła o dwóch piórach.
2.1.7. Kanadyjka jest to łódź kryta z kokpitem, w której zawodnik klęczy, wprawiając ją w ruch za pomocą wiosła o jednym piórze.
Kayaks are decked boats, which must be propelled by double bladed paddles and inside which the competitors sit.
Canoes are decked boats that must be propelled by single-bladed paddles and inside which the competitors kneel.)

W widoku z góry to kajak, ale sama zabudowa też nie przesądza. Można przecież kanadyjkę zapokładować, jeśli inne parametry pozostaną, będzie nadal kanadyjką. Jak zaczniesz w kanadyjce wiosłować kajakowym, też będzie, tylko wioślarz usłyszy parę zgryźliwych komentarzy.
Definicje sportowe nadają się do sportu i nigdzie więcej. Normalnie w kanadyjce się siedzi, a tylko wyjątkowo klęczy.

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Aleć chciałeś definicję, to masz. Przepisowo, z certyfikatem i pieczątką.
Taką właśnie jest, innej nie ma, nie było, i... nie potrzeba...
Siadać leniwcom nikt nie broni, nazywać sobie swojego czółenka jak chcą też - ale Ty nie broń kanadyjkarzom uważać się za kanadyjkarzy, a swych łodzi za kanadyjki, bo to oni są w prawie

A niech no tylko wróci z Poznania Robho to Wam da popalić.
Dyć swoje prywaty na Jego poletku uprawiacie

_________________
Pozdrawiam
Wiesław

Gdzie i kiedy?
Poza sportem, czyli dla 99% kanadyjek się nie liczy. Zwyczajnie, nie odpowiada prawdzie jeśli chodzi o normalną kanadyjkę.
Po pierwsze, to już mówiłem o poziomkach, więc niczego nikomu nie bronię, po drugie to sportowa kanadyjka jest sportową kanadyjką, czyli wyczynową wariacją na temat.
To inny obszar, który do prezentowanych tu pływadełek ma się jak pięść do nosa i w tym obszarze nazwa kanadyjka może sobie funkcjonować jak najbardziej. Z odpowiednim przymiotnikiem, gdy poza ten obszar wychodzi.

* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *


Jakie prywaty? Alboż przedmiot dyskusji odbiega od wątka?
A warto kusić się o uściślanie pojęć, jak to ujął ksiądz Benedykt:

_________________
Pozdrawiam
Alterus

Bawcie się, byle grzecznie!



Tutaj widać planszę z mojego wczorajszego spiczu - cytuję:

_________________
Robert Hoffman
***
https://stareaparatyimojefotografowanie.blogspot.com/

I głos Ci nie zadrżał, tak publicznie, pod reflektorami?

_________________
Zmieniona stopka - poprzednia lewaków uwierała
--
pozdrawiam
AIKI

Była pełna profeska i opanowanie.

_________________
Miłego dnia
Pozdrawiam
Waldi