Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 16 kwi 2024, o 12:59




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 651 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 31 paź 2019, o 11:35 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 lis 2011, o 08:57
Posty: 11624
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 1623
Otrzymał podziękowań: 3871
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
plitkin napisał(a):
Z tym "całym światem" to pojechałeś. Z tym "u nas" pewnie też, bo nie jeden kwas w żeglarstwie "u nas" powstał. Jesteśmy tylko ludźmi.

Wiktor, kuban99 najpierw sam podał przykład Chorwacji, gdzie był w regatach podział na grupy, a potem pisze, że na świecie nie. Z drugiej strony pisze, żeby u nas robić podział na grupy...

„Problem” u nas występuje w MP samotników i ogólnie w regatach samotników.
I słusznie zauważyłeś, że organizator ma możliwości (o ile chce) jakoś na to zjawisko wpływać. Gryf na razie wpływa na zasadzie marchewki.

_________________
Strona jachtu: http://www.zpokladu.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 11:39 

Dołączył(a): 16 lis 2010, o 16:17
Posty: 10463
Podziękował : 1300
Otrzymał podziękowań: 4173
Uprawnienia żeglarskie: pływam sobie gdzie chcę
kuban99 napisał(a):
U nas czyli w zachodniopomorskim.


Też parę kwasów by się znalazło. Mocniejszych, niż wyjęty spin ze świadectwa.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 12:01 

Dołączył(a): 19 wrz 2013, o 08:58
Posty: 771
Podziękował : 28
Otrzymał podziękowań: 111
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
waliant napisał(a):
Wiktor, kuban99 najpierw sam podał przykład Chorwacji, gdzie był w regatach podział na grupy, a potem pisze, że na świecie nie. Z drugiej strony pisze, żeby u nas robić podział na grupy...


Przeczytaj jeszcze raz moje posty. Wydaje mi się że napisałem jasno.

kuban99 napisał(a):
Dlatego najlepiej zrobić dwie grupy ORC z i bez spinakerów. Minimum 3 łódki w grupie więc jak jeden, albo dwóch przyjedzie na regaty bez spinakera to sobie nie popływają. A jak większa stawka zmieni świadectwa to niech będą sobie mistrzami polski bez spinakerów. Gwarantuję, że chętnych na taki tytuł zbyt wielu nie będzie.


plitkin napisał(a):
Organizatorzy regat mają skuteczne narzędzie do walki z tym zjawiskiem i dopóki tego narzędzia nie używają - oznacza to, że zmiana świadectwa przed regatami jest legalna, a więc dopuszczalna i jest fair.


kuban99 napisał(a):
A dla mnie to profanacja żeglarstwa i kropka. Na szczęście u nas ( i chyba na całym świecie) nikomu do głowy nie przychodzi tego stosować, aczkolwiek zgodnie z prawem kopernika pieniądz gorszy wypiera pieniądz lepszy...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 12:18 

Dołączył(a): 19 wrz 2013, o 08:58
Posty: 771
Podziękował : 28
Otrzymał podziękowań: 111
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
plitkin napisał(a):
Też parę kwasów by się znalazło. Mocniejszych, niż wyjęty spin ze świadectwa.


Oczywiście, że tak, ale ja piszę tylko o spinakerach. Przy czym nigdy nie powiem, że jest to oszustwo czy jakakolwiek nieuczciwość. Po prostu sukces kosztem wywalenia spinakera (czyli esencji żeglowania na jachtach morskich) ze świadectwa absolutnie by mnie nie satysfakcjonował.

Dla mnie regaty to przede wszystkim frajda, ze współzawodnictwa i rozwój umiejętności. Brak spinakerów to dużo mniej frajdy i satysfakcji.



Za ten post autor kuban99 otrzymał podziękowanie od: M@rek
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 13:07 

Dołączył(a): 16 lis 2010, o 16:17
Posty: 10463
Podziękował : 1300
Otrzymał podziękowań: 4173
Uprawnienia żeglarskie: pływam sobie gdzie chcę
kuban99 napisał(a):
Dla mnie regaty to przede wszystkim frajda, ze współzawodnictwa i rozwój umiejętności. Brak spinakerów to dużo mniej frajdy i satysfakcji.


Dla mnie też. Zwracam jedynie uwagę na to, że nie powinniśmy swoje standardy przekładać na nowe standardy etyki. Takie działanie nadal jest etyczne, nawet w moim rozumieniu, choć sam bym tak nie zrobił. Powtórzę się: organizator ma na to wpływ, więc zostawiając żeglarzom tą możliwość po prostu na to pozwala. Żeglarze zapisując się do regat z tym faktem się godzą. Nie powinni wówczas dzielić społeczności żeglarskiej twierdzeniami o tym, że ten, który zrobił tak i tak zachował się etycznnie, a drugi zawodnik nie, mimo zgody wszystkich na takie działanie.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 13:47 

Dołączył(a): 22 gru 2012, o 20:57
Posty: 3857
Podziękował : 441
Otrzymał podziękowań: 754
Uprawnienia żeglarskie: dostateczne plus
87,6% uczestników położy laskę na ORC, kiedy skuma akcję że zmianą świadectw. Cors odbierze gratulacje od czterech współzawodników i wzniesie puchar wysoko.
Witajcie nad grobem zabawy w regaty.
v


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 13:50 

Dołączył(a): 19 wrz 2013, o 08:58
Posty: 771
Podziękował : 28
Otrzymał podziękowań: 111
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
plitkin napisał(a):
Zwracam jedynie uwagę na to, że nie powinniśmy swoje standardy przekładać na nowe standardy etyki.


A ty wiesz co to jest eufemizm? Będziesz teraz przez 10 stron rozstrzygał to do czego panuje na forum konsensus (piszę tak bo nie spotkałem się z głosami za wywalaniem)? Wywalanie spinakerów ze świadectwa jest złe i kropka.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 13:53 

Dołączył(a): 22 gru 2012, o 20:57
Posty: 3857
Podziękował : 441
Otrzymał podziękowań: 754
Uprawnienia żeglarskie: dostateczne plus
Bzdura. Jest dobre, gdy zapewnia wygraną.
v


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 13:55 

Dołączył(a): 19 wrz 2013, o 08:58
Posty: 771
Podziękował : 28
Otrzymał podziękowań: 111
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
To se tak wygrywaj...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 14:00 

Dołączył(a): 22 gru 2012, o 20:57
Posty: 3857
Podziękował : 441
Otrzymał podziękowań: 754
Uprawnienia żeglarskie: dostateczne plus
Nie do mnie. Ja położę na to...
v


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 15:19 

Dołączył(a): 17 lis 2014, o 20:08
Posty: 1427
Podziękował : 519
Otrzymał podziękowań: 651
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
vaginal napisał(a):
odbierze gratulacje od czterech współzawodników


Prawie chamstwo.

Czasami jest więcej. Ale tu z genakerem.


Załączniki:
ME jaszcze więcej.jpg
ME jaszcze więcej.jpg [ 371.59 KiB | Przeglądane 16311 razy ]
Więcej.jpg
Więcej.jpg [ 205.94 KiB | Przeglądane 16312 razy ]

Za ten post autor cors otrzymał podziękowanie od: M@rek
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 15:30 

Dołączył(a): 22 gru 2012, o 20:57
Posty: 3857
Podziękował : 441
Otrzymał podziękowań: 754
Uprawnienia żeglarskie: dostateczne plus
No i o to chodzi. Bez peletonu nie ma wagi zwycięstwa.
Zatem powiadam Ci, nie martw się o Siebie, martw się o peleton.
v


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 18:27 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 sty 2018, o 18:25
Posty: 949
Podziękował : 166
Otrzymał podziękowań: 349
Uprawnienia żeglarskie: posiadam, rzecz dziwna...
Eh...jak dzieci. Tylko zamiast latawców, w łapkach brasy...od jak największego spinakera! :roll:


NB:
Dziękuję wszystkim za wyjaśnienia. Wreszcie rozumiem w czym rzecz.
To teraz pytanie dodatkowe: jakie bylyby powiedzmy teoretyczne wyniki, gdyby nie zmieniac handikapu?
Tzn. czy faktycznie znaczaco by wplynely na kolejnosc na mecie?
O jakich roznicach w czasie po przeliczeniu jest wtedy mowa?
Czy ktoś z Was może wie, albo zna przykład obliczeń?

_________________
Pozdrawiam, Anna


"Arkę zbudowali amatorzy, Titanica -zawodowcy" Czeremcha


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 18:40 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 lis 2011, o 08:57
Posty: 11624
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 1623
Otrzymał podziękowań: 3871
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
01_Anna napisał(a):
Czy ktoś z Was może wie, albo zna przykład obliczeń?

Obliczenie tego jest trudne, bo o ile znamy różnice między świadectwami (ze spinakerem i bez) to nie wiemy, jak dany jacht by popłynął, w realnym wyścigu, mając jednak spinakera w użyciu.

Robiłem kiedyś takie przymiarki, na podstawie wyników regat, w których brałem udział, gdy warunki były takie, że praktycznie spinakera stawiać się nie dało (nie z powodu siły wiatru, ale z powodu siły i/lub kierunku).
Jest to zawsze tylko szacowanie na podstawie tego co było, jeżeli umiemy sobie uczciwie odpowiedzieć, na ile szybciej byłoby ze spinakerem (lub odwrotnie, gdy świadectwo nie miało spinakera a żagiel ten by się przydał).
Poza tym, kluczowe jest, jaką metodą były liczone wyniki i na ile ta metoda odpowiadała temu, co było na trasie.
Z innej strony, nie jest do końca pewne, na ile ORC realnie ocenia osiągi jachtów pod spinakerami/genakerami. Tutaj zdania są podzielone, a prowadziłem na ten temat trochę rozmów.

Oczywiście można zrobić testy, mając wiatromierz, trasę, załogę i trochę czasu i zbadać zależności. Jeżeli ktoś (jakiś team) takie testy zrobił, to wynikami się raczej nie pochwali...

Przy czym wnioski z MP Samotników i Memoriału Teligi są jednoznaczne. Ale przy takim sposobie liczenia wyników i (w mniejszym stopniu) takich trasach jakie były.
Tylko że problem polega na tym, że pływając samotnie i tak nie jesteśmy w stanie tak prowadzić jachtów jak zakłada świadectwo ORC. Więc te wnioski z samotników niekoniecznie będą przekładać się na regaty załogowe.

_________________
Strona jachtu: http://www.zpokladu.pl



Za ten post autor waliant otrzymał podziękowania - 2: cors, M@rek
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 19:33 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 sty 2018, o 18:25
Posty: 949
Podziękował : 166
Otrzymał podziękowań: 349
Uprawnienia żeglarskie: posiadam, rzecz dziwna...
Dziękuję Waliancie.
Właściwie, to Twój wpis potwierdza moje obserwacje ( na b.ograniczonej próbie...). Otóż u nas problemu z ze zmianą świadectw nie ma, bo wszyscy mają od razu obydwie wartości handikapu, muszą tylko zadeklarować czy płyną ze spnakerami, czy bez, w momencie rejestracji.
Ale obserwując czasem poczynania kolegów, jest tak jak opisujesz.
NB ja nie pływam w regatach samotników rzecz jasna, tylko wyłącznie w załogowych.
Jeszcze raz dziękuję,
serdecznie pozdrawiam,
Anna

_________________
Pozdrawiam, Anna


"Arkę zbudowali amatorzy, Titanica -zawodowcy" Czeremcha


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 19:53 

Dołączył(a): 16 lis 2010, o 16:17
Posty: 10463
Podziękował : 1300
Otrzymał podziękowań: 4173
Uprawnienia żeglarskie: pływam sobie gdzie chcę
01_Anna napisał(a):
bo wszyscy mają od razu obydwie wartości handikapu, muszą tylko zadeklarować czy płyną ze spnakerami, czy bez, w momencie rejestracji.


To "cały świat" Kubana jeszcze bardziej się skurczył.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 20:20 

Dołączył(a): 17 lis 2014, o 20:08
Posty: 1427
Podziękował : 519
Otrzymał podziękowań: 651
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
01_Anna napisał(a):
wszyscy mają od razu obydwie wartości handikapu


"U nas" tez mamy choć to nie "kanada". Problem w tym, że "my" liczymy wyniki "bardziej" zaawansowaną metodą PCS, którą nie da się policzyć wyników bez zmienionego certyfikatu (tabele osiągów), jak zaleca ORC i stosuje w ME lub MŚ a "wy" metodą ToT, którą tak jak piszesz, można rozgrywać regaty klubowe.



Za ten post autor cors otrzymał podziękowanie od: M@rek
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 20:52 

Dołączył(a): 26 lut 2019, o 10:54
Posty: 328
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 36
Uprawnienia żeglarskie: dzej es em
kuban99 napisał(a):
Dla mnie regaty to przede wszystkim frajda, ze współzawodnictwa i rozwój umiejętności.


do tego żadne KWR'y. orc'e. irc'e, pcs'y. tot'y raczej nie są potrzebne;)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 21:03 

Dołączył(a): 22 gru 2012, o 20:57
Posty: 3857
Podziękował : 441
Otrzymał podziękowań: 754
Uprawnienia żeglarskie: dostateczne plus
Som.
v



Za ten post autor vaginal otrzymał podziękowania - 2: cors, M@rek
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 21:40 

Dołączył(a): 26 lut 2019, o 10:54
Posty: 328
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 36
Uprawnienia żeglarskie: dzej es em
kurde nie wiedziałem że "som". Jak żyć…
Nie mam kwr,orc,irc..zupełnie mnie nie interesują machloje na świadectwie...i do tego mam frajdę ze współzawodnictwa i rozwoju...straszne


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 21:56 

Dołączył(a): 17 lis 2014, o 20:08
Posty: 1427
Podziękował : 519
Otrzymał podziękowań: 651
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
rafg28 napisał(a):
i do tego mam frajdę ze współzawodnictwa i rozwoju


W regatach pomiędzy Orionem Standard i Nash 20 standard. Gratuluję "rozwoju".


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 31 paź 2019, o 22:24 

Dołączył(a): 26 lut 2019, o 10:54
Posty: 328
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 36
Uprawnienia żeglarskie: dzej es em
cors napisał(a):
W regatach pomiędzy Orionem Standard i Nash 20 standard. Gratuluję "rozwoju".


No dobra na Twoje życzenie poszerzam listę :)

"Nie mam Oriona standard, Nasha 20 standard, kwr,orc,irc..zupełnie mnie nie interesują machloje na świadectwie.."

I do tego mam frajdę ze współzawodnictwa i rozwoju...straszne...i co gorsza widać postępy z roku na rok...noż nie możliwe.

Ale oczywiście zajadę dyletanctwem....z tej dwójki Orion czy Nash jest szybszy? Zupełnie bezkonfliktowe pytanie bo nie znam ani jednego ani drugiego.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 lis 2019, o 08:52 

Dołączył(a): 1 wrz 2010, o 10:14
Posty: 8819
Podziękował : 3985
Otrzymał podziękowań: 1916
Uprawnienia żeglarskie: kpt.j.
rafg28 napisał(a):
kurde nie wiedziałem że "som". Jak żyć…
Nie mam kwr,orc,irc..zupełnie mnie nie interesują machloje na świadectwie...i do tego mam frajdę ze współzawodnictwa i rozwoju...straszne


No to napisz na czym i z kim rywalizujesz jesli masz taka frajde. To nieco sprawe wyjasni :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 lis 2019, o 18:45 

Dołączył(a): 26 lut 2019, o 10:54
Posty: 328
Podziękował : 44
Otrzymał podziękowań: 36
Uprawnienia żeglarskie: dzej es em
No z tymi którzy w 2018 roku sprawiali mi bezceremonialny "wpiernik",a lista jest bardzo oj bardzo bardzo długa :).
W 2019 udało się parę razy ta listę co nieco skrócić :)
Czy w 2020 się uda? Zobaczymy.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 lis 2019, o 20:17 

Dołączył(a): 1 wrz 2010, o 10:14
Posty: 8819
Podziękował : 3985
Otrzymał podziękowań: 1916
Uprawnienia żeglarskie: kpt.j.
Bardzo tajemniczy jestes :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 lis 2019, o 20:29 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 lut 2010, o 10:24
Posty: 10301
Lokalizacja: Paryz
Podziękował : 1230
Otrzymał podziękowań: 2361
Uprawnienia żeglarskie: wszelakie : )
Jest, ale go rozumiem i zycze powodzenia!
Oby!
Scigalem sie wedle prostego ratingu (tego z St. Tropez ) albo handicapu wtedy opartego na danych statystycznych z wynikow regat. W moim przypadku moich wlasnych, bo mam prototypy.
Za przeciwnikow mialem Herreshoffa, Sweisguta, Caillebotte, Sarby, Kirby, van Essen, Uffa Fox, Holt, Mill, Cornu (obaj), Ribadeu-Dumas, Manac'h i wielu, wielu innych.
Bylo to piekne, bardzo ciekawe i bardzo rozwojowe. Wole doskonalic udki, niz babrac sie w coraz bardziej skomplikowanych - i jak widac poddawanych w watpliwosc - formulach.
kuban99 napisał(a):
Dla mnie regaty to przede wszystkim frajda, ze współzawodnictwa i rozwój umiejętności.

... i rozwój jachtu. Rozwój formuly takiej i siakiej i co sprawiedliwsze mam w nosie, choc rozumiem (zwykle... ) scigantow arcypowaznych - to nie do was: kazdy sobie rzepke...
Zabawy i satysfakcje mialem swietna przez 30 lat.
Catz O Zabawach i O Czubie Na Mecie ( bo nie jest to dzial pro i kazdy o regatach pisac chyba jeszcze moze )

_________________
W hamaku na huśtawce


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 1 lis 2019, o 22:03 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 lut 2010, o 10:24
Posty: 10301
Lokalizacja: Paryz
Podziękował : 1230
Otrzymał podziękowań: 2361
Uprawnienia żeglarskie: wszelakie : )
OK, watek jest o ORC i innych, ale to nie powod, by czyjes ambicje "rozwojowe" rozwalac
Orionem, Nash 20 i "gratulacjami".
Sorry za OT.

_________________
W hamaku na huśtawce


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 3 lut 2020, o 16:44 

Dołączył(a): 19 wrz 2013, o 08:58
Posty: 771
Podziękował : 28
Otrzymał podziękowań: 111
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Ciekawy artykuł o optymalizacji jachtów na ostatnich mistrzostwach świata:

https://www.orc.org/SH%20Columns/SH%20O ... %20Aug.pdf


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 3 lut 2020, o 17:24 

Dołączył(a): 19 wrz 2013, o 08:58
Posty: 771
Podziękował : 28
Otrzymał podziękowań: 111
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
https://www.orc.org/SH%20Columns/SH%20O ... %20Aug.pdf


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 3 lut 2020, o 22:02 

Dołączył(a): 19 wrz 2013, o 08:58
Posty: 771
Podziękował : 28
Otrzymał podziękowań: 111
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Bardzo dobry film instruktażowy. Tak sobie wyobrażam edukację. Ile lat zostanie zmarnowanych na pisanie kolejnych regulaminów zanim zostanie zrozumiane, że tak można przyciąć nowych żeglarzy i podnieść ogólny poziom rywalizacji?

https://youtu.be/xABA3WeZic0


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 651 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 61 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Łódź motorowa | Frezowanie modeli 3D | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | SAJ | Wypadki jachtów | Marek Tereszewski dookoła świata | Projektowanie graficzne


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL