Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 30 maja 2020, o 07:28




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 7 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 17 maja 2020, o 14:07 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 sie 2010, o 06:58
Posty: 2493
Podziękował : 314
Otrzymał podziękowań: 551
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
Przeczytałem na Onecie dość ciekawy artykuł o tajemniczym lesie Hoia Baciu w Rumunii:
https://kobieta.onet.pl/hoia-baciu-najbardziej-nawiedzony-las-na-swiecie/d1ennq5
Nie jestem w stanie zweryfikować prawdziwości informacji zawartych w tym artykule ale jedna rzecz zwróciła moją uwagę. Mianowicie ostatnia fotografia ilustrująca rzekomo ten las. Znalazłem ten las na mapach Google i przejrzałem większość zdjęć przyporządkowanych do tego miejsca. Owszem rosną tam jakieś pochyło rosnące drzewa ale wśród tych zdjęć nie ma takich które przypominałyby to zdjęcie z tego artykułu.
Dlaczego o tym piszę na naszym forum. Otóż twierdzę, że drzewa na tym zdjęciu przedstawiają drzewa z Krzywego Lasu koło Gryfina. Krzywy Las odwiedziłem podczas swojego rejsu Wartą i Odrą na Zalew Szczeciński w 2017 roku i jedną fotkę z Krzywego Lasu zamieściłem także w swojej relacji z tego rejsu:
https://forum.zegluj.net/viewtopic.php?f=39&t=27126
A poniżej fotka z tej relacji:
Obrazek



Za ten post autor Marian J. otrzymał podziękowanie od: MarekSCO
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 maja 2020, o 14:38 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sie 2014, o 22:16
Posty: 4816
Podziękował : 4172
Otrzymał podziękowań: 1553
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Marian J. :)
Moim zdaniem powstanie tego artykułu miało następujący przebieg:
- Jakiś, pracujący dla onetu, "obrotny" koleś przeczytał na obcojęzycznym portalu artykuł podobny temu:
https://topworldtravels.com/do-you-dare ... the-world/
Czyli "opisujący" w kilku zdaniach kilka zbliżonych charakterem ( zbliżonych według autorzyny tego dzieła ) "atrakcji turystycznych"
I teraz nasz koleś przetłumaczył, jak umiał, te kilka zdań dotyczące jednej z opisywanych tam "atrakcji" a potem okrasił fotkami.
Niestety nie przeczytał tłumaczonego artykułu w całości, a dotarło by do jego ślicznej gófki, że artykuł opisuje kilka lasów :lol:
Po prostu pościągał fotki ( co jest przestępstwem zresztą!!! ) i wkleił do swojego dzieła.
Jakie fotki ? Ano te z drzewami/lasem.
Nie zadał sobie oczywiście trudu, żeby dla każdej fotki "zapuścić" wyszukiwanie obrazem w google... Wtedy może zauważyłby w wynikach napis "crooked forest - Poland"
No ale takie "drobne niuanse" dla onetu to naprawdę drobne niuanse.
Kto by tam się czepiał. Las to las...

_________________
У каждого какой-то козырь есть. Я тупой...



Za ten post autor MarekSCO otrzymał podziękowanie od: Marian J.
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 17 maja 2020, o 15:02 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sie 2014, o 22:16
Posty: 4816
Podziękował : 4172
Otrzymał podziękowań: 1553
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
A na tym filmie, ( gdzieś tak około 9:20 ) możecie zobaczyć dokładnie to samo ujęcie, którego użył "rzetelny autor" artykułu:

_________________
У каждого какой-то козырь есть. Я тупой...



Za ten post autor MarekSCO otrzymał podziękowanie od: Marian J.
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 18 maja 2020, o 06:12 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 sie 2010, o 06:58
Posty: 2493
Podziękował : 314
Otrzymał podziękowań: 551
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
MarekSCO napisał(a):
I teraz nasz koleś przetłumaczył, jak umiał, te kilka zdań dotyczące jednej z opisywanych tam "atrakcji" a potem okrasił fotkami.
Tym razem to była kolesiówa.
Załącznik:
Kolesiówa.png
Kolesiówa.png [ 11.87 KiB | Przeglądane 521 razy ]

MarekSCO napisał(a):
A na tym filmie, ( gdzieś tak około 9:20 ) możecie zobaczyć dokładnie to samo ujęcie, którego użył "rzetelny autor" artykułu:

A zdjęcie w artykule ma na dodatek lustrzane odbicie w porównaniu do tego z filmu.



Za ten post autor Marian J. otrzymał podziękowanie od: MarekSCO
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 18 maja 2020, o 12:52 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sie 2014, o 22:16
Posty: 4816
Podziękował : 4172
Otrzymał podziękowań: 1553
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Mnie zdumiał poziom braku logiki w artykule o którym napisałeś. Przejrzałem zdjęcia i
nie miałem żadnych wątpliwości, że coś nie tak. Chociaż nigdy nie byłem w Krzywym Lesie.
A to dlatego, że Hoia-Baciu przedstawiany jest jako miejsce w którym niecodzienne/atrakcyjne zjawiska występują okresowo ( nie ciągle )
Zaś na fotce widzimy zjawisko występujące ciągle i to takie, które "przyćmiło" by wszelkie
"niesamowite" historie z Hoia-Baciu. Po prostu, gdyby takie drzewa w tym nasileniu tam występowały, to Hoia-Baciu słynąłby z nich właśnie a nie z opowiadanych o nim historii.
Te niesamowite historie byłyby niejako "na przystawkę".
No naprawdę żenująco niski poziom tego dziennikarstwa, jeśli założymy, że artykuł pisał ( i ilustrował ) ktoś z aspiracjami na człowieka w jakikolwiek sposób "ogarniającego" temat :D

_________________
У каждого какой-то козырь есть. Я тупой...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 maja 2020, o 11:55 

Dołączył(a): 20 mar 2010, o 03:26
Posty: 4187
Podziękował : 34
Otrzymał podziękowań: 661
Uprawnienia żeglarskie: K.J.
Co najciekawsze jest to najzwyklejsza zaniedbana wiele lat temu, szkółka leśna najprawdopodobniej z szczepami na odziomku.

Piotr Siedlewski



Za ten post autor ins otrzymał podziękowania - 2: Janna, MarekSCO
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 20 maja 2020, o 13:29 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 lut 2010, o 01:53
Posty: 12749
Lokalizacja: Dziekanów Polski, dawniej Warszawa
Podziękował : 2387
Otrzymał podziękowań: 2660
Uprawnienia żeglarskie: mam, ale nie wiem po kiego...
Rzadko zgadzam się z insem, ale teraz "prawie". Stawiam na zaniedbaną produkcję krzywulców.

_________________
Robert Hoffman
***
https://www.flickr.com/photos/robhosailor/albums



Za ten post autor robhosailor otrzymał podziękowanie od: MarekSCO
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 7 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 70 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Frezowanie modeli 3D | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Projektowanie graficzne | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | SAJ | Ośrodek Żeglarski AM | Setką przez Atlantyk | Kapiszonownik


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL